Acts 2.24 (Geneva) |
acts 2.24: whome god hath raised vp, and loosed the sorrowes of death, because it was vnpossible that he should be holden of it. |
whom god raised againe, breaking the sorrovves of death, in as much as it was impossible he should be held ther of |
False |
0.811 |
0.949 |
0.623 |
Acts 2.24 (AKJV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp, hauing loosed the paines of death: because it was not possible that hee should be holden of it. |
whom god raised againe, breaking the sorrovves of death, in as much as it was impossible he should be held ther of |
False |
0.789 |
0.942 |
0.601 |
Acts 2.24 (ODRV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp loosing the sorrowes of hel, according as it was imposible that he should be holden of it. |
whom god raised againe, breaking the sorrovves of death, in as much as it was impossible he should be held ther of |
False |
0.706 |
0.945 |
0.415 |
Acts 2.24 (Vulgate) |
acts 2.24: quem deus suscitavit, solutis doloribus inferni, juxta quod impossibile erat teneri illum ab eo. |
whom god raised againe, breaking the sorrovves of death, in as much as it was impossible he should be held ther of |
False |
0.703 |
0.3 |
0.0 |
Acts 2.24 (Tyndale) |
acts 2.24: whom god hath raysed vp and lowsed the sorowes of deeth because it was vnpossible that he shuld be holden of it. |
whom god raised againe, breaking the sorrovves of death, in as much as it was impossible he should be held ther of |
False |
0.692 |
0.918 |
0.208 |
Romans 6.9 (Geneva) |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. |
whom god raised againe, breaking the sorrovves of death, in as much as it was impossible he should be held ther of |
False |
0.639 |
0.407 |
0.43 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
whom god raised againe, breaking the sorrovves of death, in as much as it was impossible he should be held ther of |
False |
0.628 |
0.43 |
0.215 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
whom god raised againe, breaking the sorrovves of death, in as much as it was impossible he should be held ther of |
False |
0.625 |
0.547 |
2.531 |