Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
so terrible was the sight, that moses said, i feare and tremble |
False |
0.919 |
0.941 |
0.615 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
moses said, i feare and tremble |
True |
0.907 |
0.936 |
0.0 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
so terrible was the sight, that moses said, i feare and tremble |
False |
0.888 |
0.953 |
0.976 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
so terrible was the sight, that moses said, i feare and tremble |
False |
0.865 |
0.891 |
0.461 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
so terrible was the sight, that moses said, i feare and tremble |
False |
0.855 |
0.918 |
1.799 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
moses said, i feare and tremble |
True |
0.792 |
0.883 |
0.0 |
Hebrews 12.21 (Vulgate) |
hebrews 12.21: et ita terribile erat quod videbatur. moyses dixit: exterritus sum, et tremebundus. |
moses said, i feare and tremble |
True |
0.766 |
0.224 |
0.0 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
moses said, i feare and tremble |
True |
0.73 |
0.918 |
0.621 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
moses said, i feare and tremble |
True |
0.722 |
0.903 |
2.121 |