Luke 1.68 (Tyndale) |
luke 1.68: blessed be the lorde god of israel for he hath visited and redemed his people. |
zachary iohn baptistes father is the best expositor of all these promises, when he saith. blessed be the lord god of israel, because he hath visited, and redeemed his people |
False |
0.776 |
0.896 |
1.018 |
Luke 1.68 (Geneva) |
luke 1.68: blessed be the lord god of israel, because he hath visited and redeemed his people, |
zachary iohn baptistes father is the best expositor of all these promises, when he saith. blessed be the lord god of israel, because he hath visited, and redeemed his people |
False |
0.773 |
0.953 |
1.838 |
Luke 1.68 (AKJV) |
luke 1.68: blessed bee the lord god of israel, for hee hath visited and redeemed his people, |
zachary iohn baptistes father is the best expositor of all these promises, when he saith. blessed be the lord god of israel, because he hath visited, and redeemed his people |
False |
0.771 |
0.932 |
1.703 |
Psalms 106.48 (AKJV) - 0 |
psalms 106.48: blessed bee the lord god of israel from euerlasting to euerlasting: |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.746 |
0.772 |
1.814 |
Luke 1.68 (ODRV) |
luke 1.68: blessed be ovr lord god of israel: because he hath visited and wrought the redemption of his people: |
zachary iohn baptistes father is the best expositor of all these promises, when he saith. blessed be the lord god of israel, because he hath visited, and redeemed his people |
False |
0.742 |
0.921 |
1.1 |
Psalms 72.18 (Geneva) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, euen the god of israel, which onely doeth wonderous things. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.742 |
0.674 |
1.798 |
Psalms 72.18 (AKJV) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, the god of israel, who only doth wonderous things. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.721 |
0.641 |
1.921 |
Psalms 71.18 (ODRV) |
psalms 71.18: blessed be our lord the god of israel, who only doth meruelous thinges. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.717 |
0.653 |
1.814 |
1 Paralipomenon 16.36 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 16.36: blessed be the lord the god of israel from eternity to eternity: and let all the people say amen, and a hymn to god. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.716 |
0.666 |
1.641 |
Psalms 106.48 (Geneva) |
psalms 106.48: blessed be the lord god of israel for euer and euer, and let all the people say, so be it. praise yee the lord. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.713 |
0.519 |
1.69 |
1 Chronicles 16.36 (Geneva) |
1 chronicles 16.36: blessed be the lord god of israel for euer and euer: and let all people say, so be it, and praise the lord. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.706 |
0.701 |
1.69 |
1 Chronicles 16.36 (AKJV) |
1 chronicles 16.36: blessed be the lord god of israel for euer and euer: and all the people saide, amen, and praised the lord. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.69 |
0.737 |
1.69 |
Luke 1.68 (Wycliffe) |
luke 1.68: and seide, blessid be the lord god of israel, for he hath visitid, and maad redempcioun of his puple. |
zachary iohn baptistes father is the best expositor of all these promises, when he saith. blessed be the lord god of israel, because he hath visited, and redeemed his people |
False |
0.689 |
0.719 |
0.629 |
Psalms 105.48 (ODRV) |
psalms 105.48: blessed be our lord the god of israel from euerlasting vnto euerlasting: and al the people shal say: be it, be it. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.684 |
0.579 |
1.566 |
Psalms 71.18 (Vulgate) |
psalms 71.18: benedictus dominus deus israel, qui facit mirabilia solus. |
he saith. blessed be the lord god of israel |
True |
0.682 |
0.229 |
0.436 |