Luke 1.73 (Geneva) |
luke 1.73: and the othe which he sware to our father abraham. |
hee sware to our father abraham |
True |
0.832 |
0.909 |
0.595 |
Luke 1.73 (ODRV) |
luke 1.73: the oth which he sware to abraham our father, |
hee sware to our father abraham |
True |
0.829 |
0.915 |
0.595 |
Luke 1.73 (AKJV) |
luke 1.73: the oath which he sware to our father abraham, |
hee sware to our father abraham |
True |
0.819 |
0.926 |
0.595 |
Luke 1.73 (Tyndale) |
luke 1.73: and to performe the oothe which he sware to oure father abraham, for to geve vs. |
hee sware to our father abraham |
True |
0.774 |
0.779 |
0.489 |
Luke 1.73 (Vulgate) |
luke 1.73: jusjurandum, quod juravit ad abraham patrem nostrum, daturum se nobis |
hee sware to our father abraham |
True |
0.757 |
0.343 |
0.15 |
Luke 1.73 (Geneva) |
luke 1.73: and the othe which he sware to our father abraham. |
and from the hand of all that hate vs. (which was) the othe, that hee sware to our father abraham, that he would cause vs |
False |
0.725 |
0.67 |
1.882 |
Luke 1.73 (ODRV) |
luke 1.73: the oth which he sware to abraham our father, |
and from the hand of all that hate vs. (which was) the othe, that hee sware to our father abraham, that he would cause vs |
False |
0.711 |
0.517 |
0.673 |
Luke 1.73 (AKJV) |
luke 1.73: the oath which he sware to our father abraham, |
and from the hand of all that hate vs. (which was) the othe, that hee sware to our father abraham, that he would cause vs |
False |
0.709 |
0.581 |
0.673 |
Luke 1.71 (ODRV) |
luke 1.71: saluation from our enemies, and from the hand of al that hate vs: |
and from the hand of all that hate vs. (which was) the othe |
True |
0.614 |
0.888 |
0.696 |