Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
that christ in his owne person spoiled powers and principalities, and openly triumphed ouer them, that death and hell might bee swallowed vp in victorie, is not mans imagination, but the apostles resolution |
False |
0.703 |
0.84 |
0.83 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
that christ in his owne person spoiled powers and principalities, and openly triumphed ouer them, that death and hell might bee swallowed vp in victorie, is not mans imagination, but the apostles resolution |
False |
0.661 |
0.824 |
0.709 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
that christ in his owne person spoiled powers and principalities, and openly triumphed ouer them, that death and hell might bee swallowed vp in victorie, is not mans imagination, but the apostles resolution |
False |
0.656 |
0.586 |
0.134 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
that christ in his owne person spoiled powers and principalities, and openly triumphed ouer them, that death and hell might bee swallowed vp in victorie, is not mans imagination, but the apostles resolution |
False |
0.629 |
0.69 |
0.319 |