Mark 14.36 (AKJV) - 1 |
mark 14.36: neuerthelesse, not that i will, but what thou wilt. |
not as i will, but as thou wilt |
False |
0.742 |
0.738 |
0.808 |
Luke 22.42 (Geneva) - 1 |
luke 22.42: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
not as i will, but as thou wilt |
False |
0.641 |
0.618 |
0.0 |
Luke 22.42 (ODRV) |
luke 22.42: saying: father, if thou wilt, transferre this chalice from me. but yet not my wil, but thine be done. |
not as i will, but as thou wilt |
False |
0.634 |
0.329 |
0.65 |
Luke 22.42 (AKJV) |
luke 22.42: saying, father, if thou be willing, remooue this cup from me: neuerthelesse, not my will, but thine be done. |
not as i will, but as thou wilt |
False |
0.633 |
0.394 |
0.079 |
Luke 22.42 (Tyndale) |
luke 22.42: sayinge: father yf thou wilt withdrawe this cup from me. neverthelesse not my will but thyne be be fulfilled. |
not as i will, but as thou wilt |
False |
0.615 |
0.404 |
0.602 |
Mark 14.36 (Tyndale) |
mark 14.36: and he sayd: abba father all thinges are possible vnto the take awaye this cup from me. neverthelesse not that i will but that thou wilt be done. |
not as i will, but as thou wilt |
False |
0.607 |
0.726 |
0.581 |