Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | My God, my God, why hast thou forsaken me? and these words, they say, do plainly convince, that christ felt himself forsaken of God, and that this was the true cause of his agony, whatsoever pretences Are invented by Others to excuse, or colour his Fear. | po11 np1, po11 np1, q-crq vh2 pns21 vvn pno11? cc d n2, pns32 vvb, vdb av-j vvi, cst np1 vvd px31 vvn pp-f np1, cc cst d vbds dt j n1 pp-f po31 n1, r-crq n2 vbr vvn p-acp n2-jn pc-acp vvi, cc vvi po31 n1. | |
Note 0 | Matth. 2•. | Matthew 2•. | np1 n1. |
Note 1 | What is mean by Christs cōplaint on the crosse that he was forsaken. | What is mean by Christ complaint on the cross that he was forsaken. | q-crq vbz j p-acp npg1 n1 p-acp dt n1 cst pns31 vbds vvn. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 22.1 (AKJV) - 0 | psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? | my god, my god, why hast thou forsaken me | False | 0.898 | 0.932 | 8.721 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 | matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? | my god, my god, why hast thou forsaken me | False | 0.855 | 0.944 | 9.018 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 | matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? | my god, my god, why hast thou forsaken me | False | 0.855 | 0.944 | 9.018 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 | matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? | my god, my god, why hast thou forsaken me | False | 0.842 | 0.938 | 8.721 |
Matthew 27.46 (AKJV) | matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? | my god, my god, why hast thou forsaken me | False | 0.695 | 0.886 | 6.416 |
Matthew 27.46 (Wycliffe) | matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? | my god, my god, why hast thou forsaken me | False | 0.649 | 0.613 | 4.889 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|