John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.941 |
0.93 |
3.529 |
John 9.5 (AKJV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.934 |
0.91 |
1.596 |
John 9.5 (ODRV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.934 |
0.91 |
1.596 |
John 9.5 (Geneva) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.934 |
0.91 |
1.596 |
John 8.12 (Tyndale) - 1 |
john 8.12: i am the light of the worlde. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.892 |
0.835 |
3.691 |
John 9.5 (Tyndale) |
john 9.5: as longe as i am in the worlde i am the lyght of the worlde. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.868 |
0.892 |
3.726 |
John 9.5 (AKJV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.855 |
0.836 |
0.577 |
John 9.5 (Geneva) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.855 |
0.836 |
0.577 |
John 9.5 (ODRV) |
john 9.5: as long as i am in the world, i am the light of the world. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.855 |
0.836 |
0.577 |
John 8.12 (Tyndale) - 1 |
john 8.12: i am the light of the worlde. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.822 |
0.749 |
3.519 |
John 8.12 (AKJV) - 0 |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.802 |
0.792 |
0.502 |
John 9.5 (Vulgate) |
john 9.5: quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.787 |
0.576 |
0.0 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.766 |
0.758 |
4.137 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.76 |
0.712 |
0.585 |
John 9.5 (Vulgate) |
john 9.5: quamdiu sum in mundo, lux sum mundi. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.749 |
0.545 |
0.0 |
John 8.12 (AKJV) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am the light of the world: he that followeth mee, shall not walke in darkenesse, but shall haue the light of life. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.747 |
0.643 |
0.548 |
John 8.12 (Geneva) |
john 8.12: then spake iesus againe vnto them, saying, i am that light of the worlde: hee that followeth mee, shall not walke in darkenes, but shall haue that light of life. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.745 |
0.662 |
3.988 |
John 8.12 (ODRV) |
john 8.12: againe therfore iesvs spake to them, saying: i am the light of the world: he that followeth me, walketh not in darkenesse, but shal haue the light of life. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.734 |
0.58 |
0.576 |
John 9.5 (Wycliffe) |
john 9.5: as longe as y am in the world, y am the liyt of the world. |
as long as i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
False |
0.715 |
0.816 |
0.0 |
John 9.5 (Wycliffe) |
john 9.5: as longe as y am in the world, y am the liyt of the world. |
i am in the worlde i am (sayth hee) the light of the worlde |
True |
0.606 |
0.637 |
0.0 |