Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.74 |
0.763 |
2.747 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.726 |
0.903 |
2.203 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.726 |
0.774 |
2.353 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.718 |
0.785 |
3.419 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.716 |
0.892 |
2.578 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.716 |
0.892 |
2.578 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.713 |
0.896 |
2.203 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.704 |
0.726 |
2.852 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.698 |
0.727 |
2.961 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.697 |
0.791 |
3.419 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.697 |
0.739 |
3.031 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.696 |
0.761 |
4.149 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
hath magnified his mercies so much towards vs, |
True |
0.686 |
0.206 |
0.122 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.685 |
0.768 |
4.557 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.685 |
0.768 |
4.557 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.683 |
0.858 |
2.093 |
Philippians 1.2 (ODRV) |
philippians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.682 |
0.304 |
1.771 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.68 |
0.901 |
2.447 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.677 |
0.705 |
2.525 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
hath magnified his mercies so much towards vs, |
True |
0.676 |
0.207 |
0.127 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.675 |
0.875 |
1.834 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be god the father of our lord iesus christ, that hath magnified his mercies so much towards vs, |
False |
0.674 |
0.754 |
2.298 |
Philippians 1.2 (Tyndale) |
philippians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.661 |
0.332 |
1.71 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.644 |
0.907 |
2.447 |
Philippians 1.2 (AKJV) |
philippians 1.2: grace be vnto you, and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.644 |
0.686 |
2.137 |
Philippians 1.2 (Geneva) |
philippians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
blessed be god the father of our lord iesus christ |
True |
0.637 |
0.57 |
2.214 |