Numbers 11.5 (Geneva) |
numbers 11.5: we remember the fish which we did eat in egypt for nought, the cucumbers, and the pepons, and the leekes, and the onions, and the garleke. |
who shall giue vs fleshe to eate, wee remember the fishe that we had in egypt for naught, the cucumbers, the pepons, the leekes, the onyons and garlike |
False |
0.782 |
0.908 |
2.392 |
Numbers 11.5 (AKJV) |
numbers 11.5: we remember the fish which wee did eate in egypt freely: the cucumbers and the melons, and the leekes, and the onions, and the garlicke. |
who shall giue vs fleshe to eate, wee remember the fishe that we had in egypt for naught, the cucumbers, the pepons, the leekes, the onyons and garlike |
False |
0.766 |
0.775 |
3.472 |
Numbers 11.5 (Douay-Rheims) |
numbers 11.5: we remember the ash that we ate in egypt free cost: the cucumbers come into our mind, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic. |
who shall giue vs fleshe to eate, wee remember the fishe that we had in egypt for naught, the cucumbers, the pepons, the leekes, the onyons and garlike |
False |
0.714 |
0.522 |
0.785 |