Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
but in the day that lot wet out of sodom, the lord rayned fire & brimstone from heauen & consumed them all |
False |
0.83 |
0.959 |
1.908 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
but in the day that lot wet out of sodom, the lord rayned fire & brimstone from heauen & consumed them all |
False |
0.83 |
0.804 |
1.507 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
but in the day that lot wet out of sodom, the lord rayned fire & brimstone from heauen & consumed them all |
False |
0.824 |
0.953 |
1.183 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
but in the day that lot wet out of sodom, the lord rayned fire & brimstone from heauen & consumed them all |
False |
0.823 |
0.865 |
0.852 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
but in the day that lot wet out of sodom, the lord rayned fire & brimstone from heauen & consumed them all |
False |
0.817 |
0.944 |
1.228 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
but in the day that lot wet out of sodom, the lord rayned fire & brimstone from heauen & consumed them all |
False |
0.794 |
0.839 |
0.852 |
Luke 17.29 (Vulgate) |
luke 17.29: qua die autem exiit lot a sodomis, pluit ignem et sulphur de caelo, et omnes perdidit: |
but in the day that lot wet out of sodom, the lord rayned fire & brimstone from heauen & consumed them all |
False |
0.775 |
0.204 |
0.107 |