| Luke 8.43 (Tyndale) |
luke 8.43: and a woman havynge an issue of bloud twelve yeres (which had spent all her substance amonge phisicions nether coulde be holpen of eny) |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.655 |
0.857 |
1.028 |
| Luke 8.43 (Wycliffe) |
luke 8.43: and a womman that hadde a flux of blood twelue yeer, and hadde spendid al hir catel in leechis, and sche miyte not be curid of ony, |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.655 |
0.601 |
0.948 |
| Luke 8.43 (AKJV) |
luke 8.43: and a woman hauing an issue of blood twelue yeres, which had spent all her liuing vpon phisitions, neither could be healed of any, |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.645 |
0.912 |
2.178 |
| Luke 8.43 (Geneva) |
luke 8.43: and a woman hauing an yssue of blood, twelue yeeres long, which had spent all her substance vpon physicians, and could not be healed of any: |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.644 |
0.769 |
1.586 |
| Mark 5.25 (AKJV) |
mark 5.25: and a certaine woman which had an issue of blood twelue yeeres, |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.643 |
0.934 |
2.559 |
| Leviticus 15.25 (Douay-Rheims) |
leviticus 15.25: the woman that hath an issue of blood many days out of her ordinary time, or that ceaseth not to flow after the monthly courses, as long as she is subject to this disease, shall be unclean, in the same manner as if she were in her flowers. |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.638 |
0.577 |
1.352 |
| Mark 5.25 (ODRV) |
mark 5.25: and a woman which was in an issue of bloud twelue yeares, |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.632 |
0.933 |
4.704 |
| Matthew 14.36 (Tyndale) |
matthew 14.36: and besought him that they myght touche the hemme of his vesture only. and as many as touched it were made safe. |
let vs labor by faith to touch the very hem of christes garment |
True |
0.628 |
0.739 |
0.0 |
| Luke 8.43 (ODRV) |
luke 8.43: and there was a certaine woman in a fluxe of bloud from twelue yeares past, which had bestowed al her substance vpon physicions, neither could she be cured of any: |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.62 |
0.663 |
3.132 |
| Matthew 9.20 (Geneva) |
matthew 9.20: (and beholde, a woman which was diseased with an issue of blood twelue yeres, came behinde him, and touched the hemme of his garment. |
let vs labor by faith to touch the very hem of christes garment, as did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
False |
0.618 |
0.862 |
1.137 |
| Matthew 9.20 (ODRV) |
matthew 9.20: and behold a woman which was troubled with and issue of bloud twelue yeares, came behind him, and touched the hemme of his garment. |
let vs labor by faith to touch the very hem of christes garment, as did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
False |
0.616 |
0.897 |
2.109 |
| Matthew 14.36 (AKJV) - 0 |
matthew 14.36: and besought him, that they might onely touch the hemme of his garment; |
let vs labor by faith to touch the very hem of christes garment |
True |
0.615 |
0.834 |
1.015 |
| Matthew 14.36 (Geneva) |
matthew 14.36: and besought him, that they might touch the hemme of his garment onely: and as many as touched it, were made whole. |
let vs labor by faith to touch the very hem of christes garment |
True |
0.615 |
0.801 |
0.965 |
| Mark 5.25 (Geneva) |
mark 5.25: (and there was a certaine woman, which was diseased with an issue of blood twelue yeeres, |
did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
True |
0.613 |
0.898 |
2.473 |
| Matthew 9.20 (AKJV) |
matthew 9.20: (and behold, a woman which was diseased with an issue of blood twelue yeeres, came behinde him, and touched the hemme of his garment. |
let vs labor by faith to touch the very hem of christes garment, as did the woman, who had an issue of blood twelue yeares, |
False |
0.606 |
0.855 |
1.137 |
