Matthew 10.39 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: |
but hee that shall loose life |
True |
0.729 |
0.89 |
0.547 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
but hee that shall loose life |
True |
0.707 |
0.856 |
0.572 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.705 |
0.8 |
2.836 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 0 |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.705 |
0.781 |
0.547 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
but hee that shall loose life |
True |
0.704 |
0.852 |
0.572 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.695 |
0.86 |
0.0 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.688 |
0.663 |
0.0 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.684 |
0.822 |
0.0 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.683 |
0.868 |
0.63 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.678 |
0.83 |
0.0 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.674 |
0.828 |
0.73 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.672 |
0.836 |
0.73 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.668 |
0.838 |
0.63 |
Matthew 16.25 (Wycliffe) |
matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. |
but hee that shall loose life |
True |
0.636 |
0.604 |
0.0 |
Luke 9.24 (ODRV) - 1 |
luke 9.24: for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
but hee that shall loose life, or liuing for the gospell (it is as true as the gospell, |
False |
0.622 |
0.826 |
0.416 |
Luke 9.24 (Geneva) - 1 |
luke 9.24: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
but hee that shall loose life, or liuing for the gospell (it is as true as the gospell, |
False |
0.615 |
0.804 |
0.953 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 1 |
luke 9.24: and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
but hee that shall loose life, or liuing for the gospell (it is as true as the gospell, |
False |
0.614 |
0.703 |
0.554 |
Luke 9.24 (AKJV) - 1 |
luke 9.24: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
but hee that shall loose life, or liuing for the gospell (it is as true as the gospell, |
False |
0.613 |
0.797 |
0.832 |
Mark 8.35 (Tyndale) |
mark 8.35: for whosoever will save his lyfe shall lose it but whosoever shall lose his lyfe for my sake and the gospels the same shall save it. |
but hee that shall loose life, or liuing for the gospell (it is as true as the gospell, |
False |
0.602 |
0.724 |
0.565 |