Exodus 7.1 (AKJV) |
exodus 7.1: and the lord said vnto moses, see, i haue made thee a god to pharaoh, and aaron thy brother shalbe thy prophet. |
i have made thee a god to pharaoh, and aaron shalbe thy prophet |
True |
0.838 |
0.948 |
3.693 |
Exodus 7.1 (Vulgate) |
exodus 7.1: dixitque dominus ad moysen: ecce constitui te deum pharaonis: et aaron frater tuus erit propheta tuus. |
i have made thee a god to pharaoh, and aaron shalbe thy prophet |
True |
0.805 |
0.203 |
0.209 |
Exodus 7.1 (Geneva) |
exodus 7.1: then the lord saide to moses, behold, i haue made thee pharaohs god, and aaron thy brother shall be thy prophet. |
i have made thee a god to pharaoh, and aaron shalbe thy prophet |
True |
0.798 |
0.928 |
0.98 |
Exodus 7.1 (ODRV) |
exodus 7.1: and our lord said to moyses: behold i haue appointed thee the god of pharao: and aaron thy brother shal be thy prophet. |
i have made thee a god to pharaoh, and aaron shalbe thy prophet |
True |
0.788 |
0.82 |
0.953 |
Exodus 7.1 (AKJV) |
exodus 7.1: and the lord said vnto moses, see, i haue made thee a god to pharaoh, and aaron thy brother shalbe thy prophet. |
their present estimation must needes be easily improoved into future superstition. besides they had sometime heard that of god to moses, exod. 7.1. i have made thee a god to pharaoh, and aaron shalbe thy prophet |
False |
0.72 |
0.887 |
2.873 |
Exodus 7.1 (Geneva) |
exodus 7.1: then the lord saide to moses, behold, i haue made thee pharaohs god, and aaron thy brother shall be thy prophet. |
their present estimation must needes be easily improoved into future superstition. besides they had sometime heard that of god to moses, exod. 7.1. i have made thee a god to pharaoh, and aaron shalbe thy prophet |
False |
0.676 |
0.756 |
1.267 |