James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames |
True |
0.897 |
0.896 |
1.682 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames |
True |
0.895 |
0.861 |
1.589 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames |
True |
0.888 |
0.86 |
0.0 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames |
True |
0.875 |
0.854 |
0.841 |
James 3.2 (Vulgate) - 0 |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames |
True |
0.872 |
0.772 |
0.0 |
James 3.2 (Geneva) |
james 3.2: for in many things we sinne all. if any man sinne not in word, he is a perfect man, and able to bridle all the body. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames. and if any man dare be so bold as to say with the proud pharisie, i am not as this publican my brother |
False |
0.686 |
0.613 |
0.739 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames. and if any man dare be so bold as to say with the proud pharisie, i am not as this publican my brother |
False |
0.68 |
0.8 |
0.0 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames. and if any man dare be so bold as to say with the proud pharisie, i am not as this publican my brother |
False |
0.673 |
0.891 |
0.979 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
certaynly in many things we offend all, as sayth saint iames. and if any man dare be so bold as to say with the proud pharisie, i am not as this publican my brother |
False |
0.668 |
0.851 |
0.926 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
and if any man dare be so bold as to say with the proud pharisie, i am not as this publican my brother |
True |
0.618 |
0.316 |
0.0 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
and if any man dare be so bold as to say with the proud pharisie, i am not as this publican my brother |
True |
0.612 |
0.402 |
0.0 |