Jude 1.9 (Tyndale) |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: the lorde rebuke ye. |
but sayd, the lord rebuke thee. the archangel |
True |
0.695 |
0.795 |
0.39 |
Zechariah 3.2 (Douay-Rheims) - 1 |
zechariah 3.2: the lord rebuke thee, o satan: |
but sayd, the lord rebuke thee. the archangel |
True |
0.69 |
0.791 |
1.638 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
but sayd, the lord rebuke thee. the archangel |
True |
0.684 |
0.875 |
2.846 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
but sayd, the lord rebuke thee. the archangel |
True |
0.663 |
0.858 |
2.541 |
Jude 1.9 (Tyndale) |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: the lorde rebuke ye. |
but sayd, the lord rebuke thee. the archangel, though a mighty one, as his name imports: the power of god |
False |
0.645 |
0.662 |
0.208 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
but sayd, the lord rebuke thee. the archangel, though a mighty one, as his name imports: the power of god |
False |
0.637 |
0.804 |
1.681 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
but sayd, the lord rebuke thee. the archangel, though a mighty one, as his name imports: the power of god |
False |
0.617 |
0.794 |
1.251 |