Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
our harts be first purged by faith, pure from an euill conscience, |
True |
0.722 |
0.935 |
0.639 |
Hebrews 10.22 (Vulgate) |
hebrews 10.22: accedamus cum vero corde in plenitudine fidei, aspersi corda a conscientia mala, et abluti corpus aqua munda, |
our harts be first purged by faith, pure from an euill conscience, |
True |
0.716 |
0.37 |
0.0 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
yet all would profit vs nothing, except our harts be first purged by faith, pure from an euill conscience, |
False |
0.699 |
0.899 |
0.585 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
our harts be first purged by faith, pure from an euill conscience, |
True |
0.659 |
0.88 |
1.331 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
our harts be first purged by faith, pure from an euill conscience, |
True |
0.651 |
0.879 |
0.563 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
yet all would profit vs nothing, except our harts be first purged by faith, pure from an euill conscience, |
False |
0.641 |
0.679 |
1.334 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
yet all would profit vs nothing, except our harts be first purged by faith, pure from an euill conscience, |
False |
0.637 |
0.747 |
0.516 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
our harts be first purged by faith, pure from an euill conscience, |
True |
0.622 |
0.351 |
0.247 |