Jeremiah 7.25 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 7.25: and i have sent to you all my servants the prophets from day to day, rising up early and sending. |
i haue sent you all my seruants the prophets, rising vp earely |
True |
0.777 |
0.897 |
0.523 |
Jeremiah 25.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 25.4: and the lord hath sent to you all his servants the prophets, rising early, and sending, and you have not hearkened, nor inclined your ears to hear. |
i haue sent you all my seruants the prophets, rising vp earely, and sending them; but you would not encline your care, you would not obay me |
False |
0.715 |
0.663 |
1.211 |
Jeremiah 25.4 (Geneva) |
jeremiah 25.4: and the lord hath sent vnto you all his seruantes the prophets, rising early and sending them, but yee would not heare, nor encline your eares to obey. |
i haue sent you all my seruants the prophets, rising vp earely, and sending them; but you would not encline your care, you would not obay me |
False |
0.713 |
0.938 |
2.673 |
Jeremiah 25.4 (AKJV) |
jeremiah 25.4: and the lord hath sent vnto you all his seruants the prophets, rising early and sending them, but yee haue not hearkened, nor inclined your eare to heare. |
i haue sent you all my seruants the prophets, rising vp earely, and sending them; but you would not encline your care, you would not obay me |
False |
0.711 |
0.892 |
1.985 |
Jeremiah 17.23 (AKJV) |
jeremiah 17.23: but they obeyed not, neither inclined their eare, but made their necke stiffe, that they might not heare nor receiue instruction. |
sending them; but you would not encline your care, you would not obay me |
True |
0.703 |
0.19 |
0.0 |
Jeremiah 26.5 (AKJV) |
jeremiah 26.5: to hearken to the wordes of my seruants the prophets, whom i sent vnto you, both rising vp early and sending them, (but ye haue not hearkned:) |
i haue sent you all my seruants the prophets, rising vp earely, and sending them; but you would not encline your care, you would not obay me |
False |
0.699 |
0.735 |
2.86 |
Jeremiah 17.23 (Geneva) |
jeremiah 17.23: but they obeied not, neither inclined their eares, but made their neckes stiffe and would not heare, nor receiue correction. |
sending them; but you would not encline your care, you would not obay me |
True |
0.697 |
0.262 |
0.0 |
Jeremiah 26.5 (Geneva) |
jeremiah 26.5: and to heare ye wordes of my seruants the prophets, whome i sent vnto you, both rising vp earely, and sending them, and will not obey them, |
i haue sent you all my seruants the prophets, rising vp earely, and sending them; but you would not encline your care, you would not obay me |
False |
0.67 |
0.897 |
3.66 |