John 17.15 (Tyndale) - 0 |
john 17.15: i desyre not that thou shuldest take the out of the worlde: |
i would not haue men goe out of the world |
True |
0.735 |
0.624 |
0.0 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
i would not haue men goe out of the world |
True |
0.69 |
0.735 |
0.23 |
1 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
1 corinthians 5.10: and i meant not at all of the fornicatours of this worlde ether of the coveteous or of extorsioners ether of the ydolaters: for then must ye nedes have gone out of the worlde. |
i would not haue men goe out of the world, or become separists. i would rather haue them, |
False |
0.678 |
0.438 |
0.0 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
i would not haue men goe out of the world |
True |
0.674 |
0.71 |
0.22 |
1 Corinthians 5.10 (AKJV) |
1 corinthians 5.10: yet not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or extortioners, or with idolaters; for then must yee needs goe out of the world. |
i would not haue men goe out of the world, or become separists. i would rather haue them, |
False |
0.671 |
0.581 |
1.803 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
i would not haue men goe out of the world |
True |
0.669 |
0.747 |
0.23 |
1 Corinthians 5.10 (Geneva) |
1 corinthians 5.10: and not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or with extortioners, or with idolaters: for then ye must goe out of the world. |
i would not haue men goe out of the world, or become separists. i would rather haue them, |
False |
0.666 |
0.545 |
1.863 |
1 Corinthians 5.10 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 5.10: otherwise you should haue gone out of this world. |
i would not haue men goe out of the world, or become separists. i would rather haue them, |
False |
0.647 |
0.639 |
5.426 |
John 17.15 (Geneva) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou keepe them from euill. |
i would not haue men goe out of the world, or become separists. i would rather haue them, |
False |
0.621 |
0.55 |
0.491 |
John 17.15 (AKJV) |
john 17.15: i pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keepe them from the euill. |
i would not haue men goe out of the world, or become separists. i would rather haue them, |
False |
0.616 |
0.545 |
0.471 |
John 17.15 (ODRV) |
john 17.15: i pray not that thou take them away out of the world, but that thou preserue them from euil. |
i would not haue men goe out of the world, or become separists. i would rather haue them, |
False |
0.601 |
0.551 |
0.491 |