John 3.1 (Tyndale) |
john 3.1: ther was a man of the pharises named nicodemus a ruler amonge the iewes. |
what the conceit of an vnregenerate man is of the state of grace, is plaine out of the conference of our blessed sauiour and nicodemus. nicodemus was a great rabbi in israel, a famous doctor in the law and the prophets, in which no doubt hee had many times read the doctrine of regeneration |
False |
0.644 |
0.356 |
0.351 |
John 3.1 (AKJV) |
john 3.1: there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of th iewes: |
what the conceit of an vnregenerate man is of the state of grace, is plaine out of the conference of our blessed sauiour and nicodemus. nicodemus was a great rabbi in israel, a famous doctor in the law and the prophets, in which no doubt hee had many times read the doctrine of regeneration |
False |
0.628 |
0.414 |
0.367 |
John 3.1 (Geneva) |
john 3.1: there was nowe a man of the pharises, named nicodemus, a ruler of the iewes. |
what the conceit of an vnregenerate man is of the state of grace, is plaine out of the conference of our blessed sauiour and nicodemus. nicodemus was a great rabbi in israel, a famous doctor in the law and the prophets, in which no doubt hee had many times read the doctrine of regeneration |
False |
0.626 |
0.403 |
0.367 |
John 3.1 (ODRV) |
john 3.1: and there was a man of the pharisees, named nicodemus, a prince of the iewes. |
what the conceit of an vnregenerate man is of the state of grace, is plaine out of the conference of our blessed sauiour and nicodemus. nicodemus was a great rabbi in israel, a famous doctor in the law and the prophets, in which no doubt hee had many times read the doctrine of regeneration |
False |
0.618 |
0.431 |
0.385 |