John 7.39 (Tyndale) - 0 |
john 7.39: this spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. |
iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue |
True |
0.795 |
0.744 |
0.0 |
John 7.39 (Geneva) |
john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue |
True |
0.725 |
0.89 |
1.269 |
John 7.39 (AKJV) |
john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue |
True |
0.712 |
0.871 |
1.316 |
John 7.39 (Tyndale) - 0 |
john 7.39: this spak he of the sprete which they that beleved on him shuld receave. |
s. iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue. in the. xii. chapiter of s, ihon, our sauiour sayth in this maner |
False |
0.703 |
0.678 |
0.0 |
John 3.34 (Geneva) |
john 3.34: for hee whome god hath sent, speaketh the woordes of god: for god giueth him not the spirit by measure. |
iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue |
True |
0.693 |
0.181 |
0.0 |
John 3.34 (ODRV) |
john 3.34: for he whom god hath sent, speaketh the wordes of god. for god doth not giue the spirit by measure. |
iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue |
True |
0.684 |
0.18 |
1.518 |
John 7.39 (ODRV) |
john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) |
iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue |
True |
0.67 |
0.78 |
0.0 |
John 7.39 (Geneva) |
john 7.39: (this spake hee of the spirite which they that beleeued in him, should receiue: for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
s. iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue. in the. xii. chapiter of s, ihon, our sauiour sayth in this maner |
False |
0.649 |
0.897 |
0.501 |
John 7.39 (AKJV) |
john 7.39: (but this spake he of the spirit which they that beleeue on him, should receiue. for the holy ghost was not yet giuen, because that iesus was not yet glorified.) |
s. iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue. in the. xii. chapiter of s, ihon, our sauiour sayth in this maner |
False |
0.641 |
0.896 |
0.689 |
John 7.39 (ODRV) |
john 7.39: (and this he said of the spirit that they should receiue which beleeued in him. for as yet the spirit was not giuen: because iesvs was not yet glorified.) |
s. iohn to make it open, sayeth, that he spake those wordes, of the spirit, which they that be leued in him should receyue. in the. xii. chapiter of s, ihon, our sauiour sayth in this maner |
False |
0.633 |
0.743 |
0.248 |