Romans 4.19 (Tyndale) - 0 |
romans 4.19: and he faynted not in the fayth nor yet consydered hys awne body which was now deed even when he was almost an hondred yeare olde: |
and he fainted not in the faith, nor yet co sidered his own bodi, which was now dead euen when he was almost an hundred yere olde |
False |
0.875 |
0.917 |
0.535 |
Romans 4.19 (ODRV) |
romans 4.19: and he was not weakned in faith; neither did he consider his owne body now quite dead, whereas he was almost an hundred yeares old, and the dead matrice of sara. |
and he fainted not in the faith, nor yet co sidered his own bodi, which was now dead euen when he was almost an hundred yere olde |
False |
0.803 |
0.872 |
0.632 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
and he fainted not in the faith, nor yet co sidered his own bodi, which was now dead euen when he was almost an hundred yere olde |
False |
0.79 |
0.889 |
1.79 |
Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
and he fainted not in the faith, nor yet co sidered his own bodi, which was now dead euen when he was almost an hundred yere olde |
False |
0.782 |
0.922 |
1.004 |
Romans 4.19 (ODRV) - 1 |
romans 4.19: neither did he consider his owne body now quite dead, whereas he was almost an hundred yeares old, and the dead matrice of sara. |
yet co sidered his own bodi, which was now dead euen when he was almost an hundred yere olde |
True |
0.73 |
0.801 |
0.39 |
Romans 4.19 (Tyndale) - 0 |
romans 4.19: and he faynted not in the fayth nor yet consydered hys awne body which was now deed even when he was almost an hondred yeare olde: |
yet co sidered his own bodi, which was now dead euen when he was almost an hundred yere olde |
True |
0.68 |
0.833 |
0.535 |
Romans 4.19 (Geneva) |
romans 4.19: and he not weake in the faith, considered not his owne bodie, which was nowe dead, being almost an hundreth yeere olde, neither the deadnes of saraes wombe. |
yet co sidered his own bodi, which was now dead euen when he was almost an hundred yere olde |
True |
0.64 |
0.846 |
0.746 |
Romans 4.20 (Tyndale) |
romans 4.20: he stackered not at the promes of god thorow vnbelefe: but was made stronge in the fayth and gave honour to god |
and he fainted not in the faith |
True |
0.638 |
0.615 |
0.0 |
Romans 4.19 (AKJV) |
romans 4.19: and being not weake in faith, hee considered not his owne body now dead, when hee was about an hundred yere old, neither yet the deadnes of saraes wombe. |
yet co sidered his own bodi, which was now dead euen when he was almost an hundred yere olde |
True |
0.63 |
0.837 |
1.532 |
Romans 4.20 (AKJV) |
romans 4.20: hee staggered not at the promise of god through vnbeliefe: but was strong in faith, giuing glory to god: |
and he fainted not in the faith |
True |
0.627 |
0.735 |
0.185 |