1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
paule writeth in his first chapter of his fyrste epistle to the corinthians saying. we preach christe crucified, to the iewes a stumblyng blhcke |
False |
0.752 |
0.861 |
0.534 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
paule writeth in his first chapter of his fyrste epistle to the corinthians saying. we preach christe crucified, to the iewes a stumblyng blhcke |
False |
0.745 |
0.866 |
0.482 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
paule writeth in his first chapter of his fyrste epistle to the corinthians saying. we preach christe crucified, to the iewes a stumblyng blhcke |
False |
0.745 |
0.829 |
0.467 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
paule writeth in his first chapter of his fyrste epistle to the corinthians saying. we preach christe crucified, to the iewes a stumblyng blhcke |
False |
0.737 |
0.379 |
0.161 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
paule writeth in his first chapter of his fyrste epistle to the corinthians saying. we preach christe crucified, to the iewes a stumblyng blhcke |
False |
0.72 |
0.801 |
0.498 |