Matthew 5.7 (Tyndale) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteyne mercy. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne |
True |
0.881 |
0.946 |
0.239 |
Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne |
True |
0.872 |
0.94 |
1.838 |
Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne |
True |
0.868 |
0.93 |
0.239 |
Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne |
True |
0.865 |
0.935 |
0.239 |
Matthew 5.7 (Wycliffe) |
matthew 5.7: blessid ben merciful men, for thei schulen gete merci. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne |
True |
0.848 |
0.405 |
0.0 |
Matthew 5.8 (ODRV) |
matthew 5.8: blessed are the cleane of harte: for they shal see god. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.826 |
0.89 |
5.49 |
Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.815 |
0.907 |
2.916 |
Matthew 5.8 (Tyndale) |
matthew 5.8: blessed are the pure in herte: for they shall se god. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.814 |
0.896 |
2.447 |
Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.809 |
0.885 |
1.12 |
Matthew 5.7 (Tyndale) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteyne mercy. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.808 |
0.922 |
1.12 |
Matthew 5.8 (Geneva) |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.808 |
0.907 |
2.591 |
Matthew 5.8 (AKJV) |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.808 |
0.907 |
2.591 |
Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.808 |
0.886 |
1.12 |
Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.762 |
0.838 |
0.4 |
Matthew 5.7 (Tyndale) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteyne mercy. |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.755 |
0.822 |
0.4 |
Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.753 |
0.811 |
0.4 |
Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.75 |
0.805 |
0.4 |
Matthew 5.8 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.8: blessed are the pure in herte: |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.74 |
0.802 |
2.102 |
Matthew 5.8 (ODRV) - 0 |
matthew 5.8: blessed are the cleane of harte: |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.733 |
0.809 |
0.454 |
Matthew 5.7 (Wycliffe) |
matthew 5.7: blessid ben merciful men, for thei schulen gete merci. |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.687 |
0.662 |
0.0 |
Matthew 5.8 (Vulgate) |
matthew 5.8: beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. |
blessed are the mercyfull for they * obtayne, or gette mercye. blessed are the pure, or cleane in harte, for they shall see god |
True |
0.683 |
0.19 |
0.0 |
Matthew 5.8 (Geneva) |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.681 |
0.753 |
1.853 |
Matthew 5.8 (AKJV) |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. |
gette mercye. blessed are the pure |
True |
0.681 |
0.753 |
1.853 |