John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
and that the fleshe * nothing) partely vpon the common maner of speakyng, vsed of the catholyke churche, which calleth the bodye and bloude of our sauiour chryste, in the sacrament of the aul tar, a spirituall meate, and a spirituall drynke |
True |
0.681 |
0.611 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
and that the fleshe * nothing) partely vpon the common maner of speakyng, vsed of the catholyke churche, which calleth the bodye and bloude of our sauiour chryste, in the sacrament of the aul tar, a spirituall meate, and a spirituall drynke |
True |
0.654 |
0.376 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
and that the fleshe * nothing) partely vpon the common maner of speakyng, vsed of the catholyke churche, which calleth the bodye and bloude of our sauiour chryste, in the sacrament of the aul tar, a spirituall meate, and a spirituall drynke |
True |
0.649 |
0.77 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
and that the fleshe * nothing) partely vpon the common maner of speakyng, vsed of the catholyke churche, which calleth the bodye and bloude of our sauiour chryste, in the sacrament of the aul tar, a spirituall meate, and a spirituall drynke |
True |
0.647 |
0.618 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
and that the fleshe * nothing) partely vpon the common maner of speakyng, vsed of the catholyke churche, which calleth the bodye and bloude of our sauiour chryste, in the sacrament of the aul tar, a spirituall meate, and a spirituall drynke |
True |
0.643 |
0.764 |
0.0 |