John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.738 |
0.677 |
0.509 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.725 |
0.515 |
0.509 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.724 |
0.73 |
0.509 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.702 |
0.726 |
0.509 |
John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.697 |
0.678 |
0.555 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.695 |
0.63 |
0.509 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.681 |
0.645 |
0.582 |
John 1.34 (AKJV) |
john 1.34: and i saw, and bare record, that this is the sonne of god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.677 |
0.616 |
0.582 |
John 1.34 (Geneva) |
john 1.34: and i sawe, and bare record that this is that sonne of god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.667 |
0.567 |
0.582 |
John 6.70 (Vulgate) |
john 6.70: et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.645 |
0.434 |
0.0 |
John 1.34 (ODRV) |
john 1.34: and i saw; and i gaue testimonie that this is the sonne of god. |
that chryste is the very sonne of god, |
True |
0.642 |
0.626 |
0.582 |
John 10.42 (ODRV) |
john 10.42: and many beleeued in him. |
are thousandes whyche beleue in chryste |
True |
0.624 |
0.476 |
0.0 |