Genesis 1.31 (ODRV) - 0 |
genesis 1.31: and god sawe al things that he had made, and they were very good. |
vidit deus * fecerat et erant ualde bona, * . that is. god sawe al things which he had made |
True |
0.853 |
0.923 |
5.606 |
Genesis 1.31 (Vulgate) - 0 |
genesis 1.31: viditque deus cuncta quae fecerat, et erant valde bona. |
vidit deus * fecerat et erant ualde bona, * . that is. god sawe al things which he had made |
True |
0.824 |
0.929 |
7.491 |
Genesis 1.21 (Vulgate) |
genesis 1.21: creavitque deus cete grandia, et omnem animam viventem atque motabilem, quam produxerant aquae in species suas, et omne volatile secundum genus suum. et vidit deus quod esset bonum. |
vidit deus * fecerat et erant ualde bona, * . that is. god sawe al things which he had made |
True |
0.682 |
0.174 |
2.83 |
Genesis 1.31 (AKJV) |
genesis 1.31: and god saw euery thing that hee had made: and behold, it was very good. and the euening and the morning were the sixth day. |
vidit deus * fecerat et erant ualde bona, * . that is. god sawe al things which he had made |
True |
0.656 |
0.667 |
0.458 |
Genesis 1.31 (Geneva) |
genesis 1.31: and god sawe all that he had made, and loe, it was very good. so the euening and the morning were the sixt day. |
vidit deus * fecerat et erant ualde bona, * . that is. god sawe al things which he had made |
True |
0.651 |
0.671 |
1.379 |