Isaiah 40.7 (Geneva) - 1 |
isaiah 40.7: surely the people is grasse. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp |
True |
0.839 |
0.914 |
1.47 |
Isaiah 40.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 40.7: surely the people is grasse. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp |
True |
0.839 |
0.914 |
1.47 |
Isaiah 40.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.7: indeed the people is grass: |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp |
True |
0.838 |
0.881 |
0.987 |
Isaiah 40.8 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 40.8: but the word of our lord endureth for ever. |
the woorde of our lord abideth for euer |
True |
0.821 |
0.792 |
0.469 |
1 Peter 1.25 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lorde endureth ever. |
the woorde of our lord abideth for euer |
True |
0.816 |
0.676 |
0.0 |
1 Peter 1.25 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.25: but the worde of the lord endureth for euer: |
the woorde of our lord abideth for euer |
True |
0.814 |
0.852 |
0.844 |
1 Peter 1.25 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.25: but the word of the lord endureth for euer: |
the woorde of our lord abideth for euer |
True |
0.8 |
0.821 |
0.844 |
Isaiah 40.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.8: the grass is withered, and the flower is fallen: but the word of our lord endureth for ever. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp, and the flower fadeth away, but the woorde of our lord abideth for euer |
False |
0.774 |
0.83 |
2.445 |
Isaiah 40.8 (Geneva) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the floure fadeth: but the worde of our god shall stand for euer. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp, and the flower fadeth away, but the woorde of our lord abideth for euer |
False |
0.762 |
0.845 |
1.736 |
Isaiah 40.8 (AKJV) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the flowre fadeth: but the word of our god shall stand for euer. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp, and the flower fadeth away, but the woorde of our lord abideth for euer |
False |
0.754 |
0.819 |
1.736 |
1 Peter 1.25 (ODRV) |
1 peter 1.25: but the word of our lord remaineth for euer, and this is the word that is euangelized among you. |
the woorde of our lord abideth for euer |
True |
0.747 |
0.923 |
0.768 |
1 Peter 1.25 (Vulgate) - 0 |
1 peter 1.25: verbum autem domini manet in aeternum: |
the woorde of our lord abideth for euer |
True |
0.736 |
0.67 |
0.0 |
Isaiah 40.7 (Geneva) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the floure fadeth, because the spirite of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp, and the flower fadeth away, but the woorde of our lord abideth for euer |
False |
0.664 |
0.892 |
1.96 |
Isaiah 40.7 (AKJV) |
isaiah 40.7: the grasse withereth, the flowre fadeth; because the spirit of the lord bloweth vpon it: surely the people is grasse. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp, and the flower fadeth away, but the woorde of our lord abideth for euer |
False |
0.652 |
0.896 |
1.96 |
Isaiah 40.8 (Geneva) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the floure fadeth: but the worde of our god shall stand for euer. |
the woorde of our lord abideth for euer |
True |
0.652 |
0.713 |
0.352 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp |
True |
0.642 |
0.412 |
0.61 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp |
True |
0.625 |
0.405 |
0.646 |
Isaiah 40.8 (AKJV) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the flowre fadeth: but the word of our god shall stand for euer. |
the woorde of our lord abideth for euer |
True |
0.623 |
0.627 |
0.352 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the people sure ly is grasse, whiche dryeth vp |
True |
0.621 |
0.404 |
0.634 |