John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll, but the wyll of hym that sent me |
False |
0.786 |
0.714 |
1.38 |
John 7.16 (Tyndale) |
john 7.16: iesus answered them and sayde: my doctrine is not myne: but his that sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll, but the wyll of hym that sent me |
False |
0.778 |
0.374 |
3.911 |
John 6.38 (Geneva) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to do mine owne wil, but his wil which hath sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll, but the wyll of hym that sent me |
False |
0.774 |
0.411 |
1.258 |
John 7.16 (AKJV) |
john 7.16: iesus answered them, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll, but the wyll of hym that sent me |
False |
0.774 |
0.262 |
0.513 |
John 6.38 (Wycliffe) |
john 6.38: for y cam doun fro heuene, not that y do my wille, but the wille of hym that sente me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll, but the wyll of hym that sent me |
False |
0.772 |
0.34 |
2.101 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll, but the wyll of hym that sent me |
False |
0.771 |
0.703 |
1.316 |
John 6.38 (Tyndale) |
john 6.38: for i came doune from heaven: not to do myne awne will but his will which hath sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll, but the wyll of hym that sent me |
False |
0.757 |
0.275 |
1.891 |
John 7.16 (Geneva) |
john 7.16: iesus answered them, and saide, my doctrine is not mine, but his that sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll, but the wyll of hym that sent me |
False |
0.746 |
0.254 |
0.487 |
John 5.30 (Tyndale) |
john 5.30: i can of myne awne selfe do nothinge at all. as i heare i iudge and my iudgement is iust because i seke not myne awne will but the will of the father which hath sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll |
True |
0.712 |
0.513 |
1.614 |
John 5.30 (Wycliffe) |
john 5.30: y may no thing do of my silf, but as y here, y deme, and my doom is iust, for y seke not my wille, but the wille of the fadir that sente me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll |
True |
0.7 |
0.182 |
0.0 |
John 5.30 (Geneva) |
john 5.30: i can doe nothing of mine owne selfe: as i heare, i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father who hath sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll |
True |
0.68 |
0.335 |
0.505 |
John 5.30 (AKJV) |
john 5.30: i can of mine owne selfe doe nothing: as i heare, i iudge: and my iudgement is iust, because i seeke not mine owne will, but the will of the father, which hath sent me. |
iseke not (sayde he iohn. v.) myne owne wyll |
True |
0.68 |
0.309 |
0.505 |
John 4.34 (Wycliffe) |
john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. |
the wyll of hym that sent me |
True |
0.639 |
0.756 |
1.451 |
John 12.45 (Wycliffe) |
john 12.45: he that seeth me, seeth hym that sente me. |
the wyll of hym that sent me |
True |
0.609 |
0.69 |
1.36 |
John 6.38 (ODRV) |
john 6.38: because i descended from heauen, not to doe mine owne wil, but the wil of him that sent me. |
the wyll of hym that sent me |
True |
0.608 |
0.798 |
0.504 |
John 6.38 (AKJV) |
john 6.38: for i came downe from heauen, not to doe mine owne will, but the will of him that sent me. |
the wyll of hym that sent me |
True |
0.6 |
0.804 |
0.527 |