John 14.21 (Tyndale) - 0 |
john 14.21: he that hath my commaundementes and kepeth them the same is he that loveth me. |
for he that knoweth my commaundementes, & doth kepe them, he it is (sayeth chryst) that loueth me. and agayne he sayeth |
False |
0.816 |
0.928 |
2.62 |
John 14.21 (AKJV) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, hee it is that loueth me: |
for he that knoweth my commaundementes, & doth kepe them, he it is (sayeth chryst) that loueth me. and agayne he sayeth |
False |
0.814 |
0.953 |
0.0 |
John 14.21 (Geneva) - 0 |
john 14.21: he that hath my commandements, and keepeth them, is he that loueth me: |
for he that knoweth my commaundementes, & doth kepe them, he it is (sayeth chryst) that loueth me. and agayne he sayeth |
False |
0.806 |
0.946 |
0.0 |
John 14.21 (Wycliffe) - 0 |
john 14.21: he that hath my comaundementis, and kepith hem, he it is that loueth me; |
for he that knoweth my commaundementes, & doth kepe them, he it is (sayeth chryst) that loueth me. and agayne he sayeth |
False |
0.8 |
0.896 |
0.0 |
John 14.21 (ODRV) |
john 14.21: he that hath my commandements, & keepeth them: he it is that loueth me. and he that loueth me, shal be loued of my father: and i wil loue him, and wil manifest my self to him. |
for he that knoweth my commaundementes, & doth kepe them, he it is (sayeth chryst) that loueth me. and agayne he sayeth |
False |
0.75 |
0.934 |
0.0 |
John 14.21 (Vulgate) |
john 14.21: qui habet mandata mea, et servat ea: ille est qui diligit me. qui autem diligit me, diligetur a patre meo: et ego diligam eum, et manifestabo ei meipsum. |
for he that knoweth my commaundementes, & doth kepe them, he it is (sayeth chryst) that loueth me. and agayne he sayeth |
False |
0.728 |
0.193 |
0.0 |