Psalms 91.12 (Geneva) |
psalms 91.12: they shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.877 |
0.928 |
2.468 |
Psalms 91.12 (AKJV) |
psalms 91.12: they shall beare thee vp in their hands: lest thou dash thy foot against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.868 |
0.949 |
5.535 |
Psalms 91.11 (AKJV) - 0 |
psalms 91.11: for hee shall giue his angels charge ouer thee: |
he shall giue his angels charge ouer thee |
True |
0.864 |
0.957 |
3.75 |
Psalms 90.12 (ODRV) |
psalms 90.12: in their handes they shal beare thee: lest perhaps thou knocke thy foote against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.861 |
0.876 |
2.381 |
Luke 4.11 (Geneva) |
luke 4.11: and with their handes they shall lift thee vp, least at any time thou shouldest dash thy foote against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.855 |
0.964 |
6.596 |
Psalms 91.12 (AKJV) - 1 |
psalms 91.12: lest thou dash thy foot against a stone. |
thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.851 |
0.949 |
2.879 |
Luke 4.11 (AKJV) |
luke 4.11: and in their handes they shall beare thee vp, lest at any time thou dash thy foot against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.837 |
0.946 |
3.45 |
Psalms 90.12 (ODRV) - 1 |
psalms 90.12: lest perhaps thou knocke thy foote against a stone. |
thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.822 |
0.926 |
2.482 |
Luke 4.11 (ODRV) |
luke 4.11: and that in their hands they shal beare thee vp, lest perhaps thou knock thy foote against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.812 |
0.939 |
5.198 |
Luke 4.11 (Tyndale) |
luke 4.11: and with there hondis they shall stey the vp that thou dasshe not thy fote agaynst a stone. |
with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.81 |
0.831 |
1.993 |
Psalms 90.11 (ODRV) - 0 |
psalms 90.11: because he hath geuen his angels charge of thee: |
he shall giue his angels charge ouer thee |
True |
0.789 |
0.914 |
1.231 |
Psalms 91.12 (Geneva) |
psalms 91.12: they shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone. |
he shall giue his angels charge ouer thee, and with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
False |
0.788 |
0.739 |
2.869 |
Psalms 91.12 (AKJV) |
psalms 91.12: they shall beare thee vp in their hands: lest thou dash thy foot against a stone. |
he shall giue his angels charge ouer thee, and with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
False |
0.779 |
0.764 |
5.909 |
Psalms 91.12 (AKJV) - 0 |
psalms 91.12: they shall beare thee vp in their hands: |
with their hands they shall lift thee vp |
True |
0.775 |
0.918 |
3.736 |
Psalms 91.11 (Geneva) |
psalms 91.11: for hee shall giue his angels charge ouer thee to keepe thee in all thy wayes. |
he shall giue his angels charge ouer thee |
True |
0.771 |
0.925 |
3.339 |
Psalms 90.12 (ODRV) |
psalms 90.12: in their handes they shal beare thee: lest perhaps thou knocke thy foote against a stone. |
he shall giue his angels charge ouer thee, and with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
False |
0.771 |
0.506 |
2.768 |
Luke 4.10 (AKJV) |
luke 4.10: for it is written, he shall giue his angels charge ouer thee, to keepe thee. |
he shall giue his angels charge ouer thee |
True |
0.765 |
0.95 |
3.581 |
Luke 4.11 (AKJV) |
luke 4.11: and in their handes they shall beare thee vp, lest at any time thou dash thy foot against a stone. |
he shall giue his angels charge ouer thee, and with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
False |
0.764 |
0.859 |
3.812 |
Luke 4.11 (Geneva) |
luke 4.11: and with their handes they shall lift thee vp, least at any time thou shouldest dash thy foote against a stone. |
he shall giue his angels charge ouer thee, and with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
False |
0.762 |
0.937 |
6.958 |
Psalms 91.12 (Geneva) |
psalms 91.12: they shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone. |
thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.751 |
0.902 |
2.209 |
Psalms 90.12 (ODRV) - 0 |
psalms 90.12: in their handes they shal beare thee: |
with their hands they shall lift thee vp |
True |
0.746 |
0.868 |
0.492 |
Luke 4.11 (ODRV) |
luke 4.11: and that in their hands they shal beare thee vp, lest perhaps thou knock thy foote against a stone. |
he shall giue his angels charge ouer thee, and with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
False |
0.734 |
0.785 |
5.572 |
Luke 4.11 (Geneva) |
luke 4.11: and with their handes they shall lift thee vp, least at any time thou shouldest dash thy foote against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp |
True |
0.731 |
0.94 |
3.492 |
Ecclesiasticus 32.20 (AKJV) |
ecclesiasticus 32.20: goe not in a way wherein thou maiest fall, and stumble not among the stones. |
thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.729 |
0.239 |
0.133 |
Luke 4.10 (Tyndale) |
luke 4.10: for it is written he shall geve his angels charge over the to kepe the, |
he shall giue his angels charge ouer thee |
True |
0.726 |
0.885 |
1.032 |
Luke 4.11 (Tyndale) |
luke 4.11: and with there hondis they shall stey the vp that thou dasshe not thy fote agaynst a stone. |
he shall giue his angels charge ouer thee, and with their hands they shall lift thee vp, that thou dash not thy foote against a stone |
False |
0.726 |
0.383 |
1.993 |
Luke 4.10 (Geneva) |
luke 4.10: for it is written, that hee will giue his angels charge ouer thee to keepe thee: |
he shall giue his angels charge ouer thee |
True |
0.722 |
0.925 |
3.451 |
Luke 4.11 (AKJV) |
luke 4.11: and in their handes they shall beare thee vp, lest at any time thou dash thy foot against a stone. |
thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.7 |
0.922 |
2.308 |
Luke 4.11 (Geneva) |
luke 4.11: and with their handes they shall lift thee vp, least at any time thou shouldest dash thy foote against a stone. |
thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.692 |
0.916 |
3.28 |
Luke 4.11 (ODRV) |
luke 4.11: and that in their hands they shal beare thee vp, lest perhaps thou knock thy foote against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp |
True |
0.692 |
0.855 |
2.854 |
Luke 4.11 (AKJV) |
luke 4.11: and in their handes they shall beare thee vp, lest at any time thou dash thy foot against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp |
True |
0.686 |
0.902 |
1.239 |
Luke 4.11 (Tyndale) |
luke 4.11: and with there hondis they shall stey the vp that thou dasshe not thy fote agaynst a stone. |
thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.675 |
0.826 |
1.091 |
Luke 4.11 (ODRV) |
luke 4.11: and that in their hands they shal beare thee vp, lest perhaps thou knock thy foote against a stone. |
thou dash not thy foote against a stone |
True |
0.671 |
0.889 |
2.058 |
Luke 4.10 (ODRV) |
luke 4.10: for it is written, that he hath giuen his angels charge of thee, that they preserue thee: |
he shall giue his angels charge ouer thee |
True |
0.67 |
0.895 |
1.199 |
Luke 4.11 (Tyndale) |
luke 4.11: and with there hondis they shall stey the vp that thou dasshe not thy fote agaynst a stone. |
with their hands they shall lift thee vp |
True |
0.637 |
0.394 |
0.937 |
Psalms 91.12 (Geneva) |
psalms 91.12: they shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone. |
with their hands they shall lift thee vp |
True |
0.636 |
0.553 |
0.535 |