Matthew 16.2 (Geneva) |
matthew 16.2: but he answered, and said vnto them, when it is euening, ye say, faire wether: for ye skie is red. |
be not too peremptorie in them. when it is euening, you say, faire weather: for the skie is red |
True |
0.766 |
0.957 |
3.423 |
Matthew 16.2 (ODRV) |
matthew 16.2: but he answered & said to them: when it is euening, you say: it wil be faire-weather, for the element is red. |
be not too peremptorie in them. when it is euening, you say, faire weather: for the skie is red |
True |
0.755 |
0.951 |
4.387 |
Matthew 16.2 (AKJV) |
matthew 16.2: he answered, and said vnto them, when it is euening, yee say, it will bee faire weather: for the skie is red. |
be not too peremptorie in them. when it is euening, you say, faire weather: for the skie is red |
True |
0.753 |
0.954 |
4.44 |
Matthew 16.3 (Geneva) |
matthew 16.3: and in the morning ye say, to day shall be a tempest: for the skie is red and lowring. o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
be not too peremptorie in them. when it is euening, you say, faire weather: for the skie is red |
True |
0.662 |
0.709 |
1.24 |
Matthew 16.3 (AKJV) |
matthew 16.3: and in the morning, it will be foule weather to day: for the skie is red and lowring. o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
be not too peremptorie in them. when it is euening, you say, faire weather: for the skie is red |
True |
0.659 |
0.785 |
1.552 |
Matthew 16.2 (Geneva) |
matthew 16.2: but he answered, and said vnto them, when it is euening, ye say, faire wether: for ye skie is red. |
so that men go not too farre, or be not too peremptorie in them. when it is euening, you say, faire weather: for the skie is red |
False |
0.647 |
0.939 |
1.145 |
Matthew 16.2 (ODRV) |
matthew 16.2: but he answered & said to them: when it is euening, you say: it wil be faire-weather, for the element is red. |
so that men go not too farre, or be not too peremptorie in them. when it is euening, you say, faire weather: for the skie is red |
False |
0.642 |
0.932 |
1.238 |
Matthew 16.2 (AKJV) |
matthew 16.2: he answered, and said vnto them, when it is euening, yee say, it will bee faire weather: for the skie is red. |
so that men go not too farre, or be not too peremptorie in them. when it is euening, you say, faire weather: for the skie is red |
False |
0.64 |
0.936 |
1.794 |