Early English Printed Sermons


An exposition vpon the prophet Ionah Contained in certaine sermons, preached in S. Maries church in Oxford. By George Abbot professor of diuinitie, and maister of Vniuersitie Colledge.

Abbot, George, 1562-1633
Publisher: Imprinted by Richard Field and are to be sold by Richard Garbrand Oxford
Place of Publication: London
Publication Year: 1600
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A16485 ESTC ID: S100521 STC ID: 34
Subject Headings: Bible. -- O.T. -- Jonah -- Commentaries; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2072 located on Page 109

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text But the lesson that he teacheth is, If any man will folow me, let him forsake himselfe, But the Lesson that he Teaches is, If any man will follow me, let him forsake himself, p-acp dt n1 cst pns31 vvz vbz, cs d n1 vmb vvi pno11, vvb pno31 vvi px31,
Note 0 Matth. 16.24. 2. Tim. 3.12. Matthew 16.24. 2. Tim. 3.12. np1 crd. crd np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Timothy 3.12; 2 Timothy 3.12 (ODRV); Matthew 16.24; Matthew 16.24 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: but the lesson that he teacheth is, if any man will folow me, let him forsake himselfe, False 0.817 0.938 2.99
Matthew 16.24 (Geneva) - 0 matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: any man will folow me, let him forsake himselfe, True 0.804 0.955 2.102
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. any man will folow me, let him forsake himselfe, True 0.725 0.933 0.501
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. any man will folow me, let him forsake himselfe, True 0.722 0.877 1.069
Matthew 16.24 (Tyndale) matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. but the lesson that he teacheth is, if any man will folow me, let him forsake himselfe, False 0.714 0.782 1.596
Matthew 16.24 (AKJV) matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. but the lesson that he teacheth is, if any man will folow me, let him forsake himselfe, False 0.713 0.902 1.369
Matthew 16.24 (ODRV) matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. but the lesson that he teacheth is, if any man will folow me, let him forsake himselfe, False 0.704 0.895 0.832
Matthew 16.24 (AKJV) matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. any man will folow me, let him forsake himselfe, True 0.682 0.937 1.133
Matthew 16.24 (Vulgate) matthew 16.24: tunc jesus dixit discipulis suis: si quis vult post me venire, abneget semetipsum, et tollat crucem suam, et sequatur me. any man will folow me, let him forsake himselfe, True 0.648 0.3 0.0
Luke 9.23 (Geneva) luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. but the lesson that he teacheth is, if any man will folow me, let him forsake himselfe, False 0.625 0.888 1.461
Luke 9.23 (ODRV) luke 9.23: and he said to al: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. but the lesson that he teacheth is, if any man will folow me, let him forsake himselfe, False 0.624 0.867 0.832
Luke 9.23 (AKJV) luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. but the lesson that he teacheth is, if any man will folow me, let him forsake himselfe, False 0.62 0.883 1.461
Luke 9.23 (Tyndale) luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. but the lesson that he teacheth is, if any man will folow me, let him forsake himselfe, False 0.614 0.759 0.806




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Matth. 16.24. Matthew 16.24
Note 0 2. Tim. 3.12. 2 Timothy 3.12