Jonah 1.11 (AKJV) - 0 |
jonah 1.11: then said they vnto him, what shall we doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs |
True |
0.818 |
0.962 |
19.391 |
Jonah 1.11 (Geneva) - 0 |
jonah 1.11: then saide they vnto him, what shall we doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs |
True |
0.816 |
0.954 |
17.462 |
Jonah 1.12 (Geneva) - 0 |
jonah 1.12: and he said vnto them, take me, and cast me into the sea: |
(for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
True |
0.808 |
0.954 |
5.545 |
Jonah 1.12 (AKJV) - 0 |
jonah 1.12: and he said vnto them, take me vp, and cast mee foorth into the sea; |
(for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
True |
0.797 |
0.922 |
4.821 |
Jonah 1.11 (Geneva) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was troublous) |
(for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
True |
0.787 |
0.973 |
10.276 |
Jonah 1.11 (Geneva) |
jonah 1.11: then saide they vnto him, what shall we doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous) |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
False |
0.785 |
0.967 |
23.917 |
Jonah 1.12 (ODRV) |
jonah 1.12: and he sayd to them: take me vp, and cast me into the sea, and the sea shal cease from you: for i know that for me this great tempest is vpon you. |
(for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
True |
0.778 |
0.868 |
6.5 |
Jonah 1.11 (AKJV) |
jonah 1.11: then said they vnto him, what shall we doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was tempestuous.) |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
False |
0.774 |
0.969 |
22.661 |
Jonah 1.15 (ODRV) |
jonah 1.15: and they tooke ionas, and cast him into the sea: and the sea ceased from his rage. |
(for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
True |
0.762 |
0.813 |
4.355 |
Jonah 1.11 (AKJV) - 1 |
jonah 1.11: (for the sea wrought and was tempestuous.) |
(for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
True |
0.76 |
0.963 |
6.039 |
Jonah 1.12 (Geneva) |
jonah 1.12: and he said vnto them, take me, and cast me into the sea: so shall the sea be calme vnto you: for i knowe that for my sake this great tempest is vpon you. |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
False |
0.734 |
0.91 |
16.655 |
Jonah 1.12 (AKJV) |
jonah 1.12: and he said vnto them, take me vp, and cast mee foorth into the sea; so shall the sea be calme vnto you: for i know that for my sake this great tempest is vpon you. |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
False |
0.725 |
0.87 |
15.311 |
Jonah 1.15 (AKJV) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him foorth into the sea, and the sea ceased from her raging. |
(for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
True |
0.723 |
0.672 |
4.072 |
Jonah 1.15 (Geneva) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him into the sea, and the sea ceased from her raging. |
(for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
True |
0.722 |
0.779 |
4.209 |
Jonah 1.12 (ODRV) |
jonah 1.12: and he sayd to them: take me vp, and cast me into the sea, and the sea shal cease from you: for i know that for me this great tempest is vpon you. |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
False |
0.716 |
0.843 |
8.397 |
Jonah 1.11 (ODRV) |
jonah 1.11: and they sayd to him: what shal we do to thee, and the sea shal cease from vs? because the sea went, and swelled. |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous.) and he sayd vnto them, take me and cast me into the sea |
False |
0.705 |
0.396 |
11.475 |
Jonah 1.11 (ODRV) - 1 |
jonah 1.11: what shal we do to thee, and the sea shal cease from vs? |
because he had told them.) then said they vnto him, vvhat shall vve do vnto thee, that the sea may be calme vnto vs |
True |
0.687 |
0.574 |
6.388 |