Luke 22.71 (Geneva) - 1 |
luke 22.71: for we our selues haue heard it of his owne mouth. |
for we our selues haue heard it of his owne mouth |
True |
0.82 |
0.961 |
7.498 |
Luke 22.71 (AKJV) - 1 |
luke 22.71: for wee our selues haue heard of his owne mouth. |
for we our selues haue heard it of his owne mouth |
True |
0.813 |
0.947 |
7.193 |
Luke 22.71 (ODRV) - 2 |
luke 22.71: for our selues haue heard of his owne mouth. |
for we our selues haue heard it of his owne mouth |
True |
0.798 |
0.951 |
7.498 |
Luke 22.71 (Tyndale) - 2 |
luke 22.71: we oure selves have herde of his awne mouthe. |
for we our selues haue heard it of his owne mouth |
True |
0.765 |
0.805 |
0.0 |
Luke 22.71 (AKJV) |
luke 22.71: and they said, what need we any further witnesse? for wee our selues haue heard of his owne mouth. |
the iewes did roau* at this, although they failed in their ground (for christ did not speake blasphemy) when they could reply vpon him, vvhat need we any farther vvitnesse? for we our selues haue heard it of his owne mouth |
False |
0.662 |
0.932 |
8.193 |
Luke 22.71 (ODRV) |
luke 22.71: but they said: what need we testimonie any further? for our selues haue heard of his owne mouth. |
the iewes did roau* at this, although they failed in their ground (for christ did not speake blasphemy) when they could reply vpon him, vvhat need we any farther vvitnesse? for we our selues haue heard it of his owne mouth |
False |
0.662 |
0.913 |
8.501 |
Luke 22.71 (Wycliffe) |
luke 22.71: and thei seiden, what yit desiren we witnessyng? for we vs silf han herd of his mouth. |
for we our selues haue heard it of his owne mouth |
True |
0.659 |
0.347 |
1.089 |
Luke 22.71 (Geneva) |
luke 22.71: then sayd they, what neede we any further witnes? for we our selues haue heard it of his owne mouth. |
the iewes did roau* at this, although they failed in their ground (for christ did not speake blasphemy) when they could reply vpon him, vvhat need we any farther vvitnesse? for we our selues haue heard it of his owne mouth |
False |
0.654 |
0.936 |
6.652 |
Luke 22.71 (Tyndale) |
luke 22.71: then sayde they: what nede we eny further witnes? we oure selves have herde of his awne mouthe. |
the iewes did roau* at this, although they failed in their ground (for christ did not speake blasphemy) when they could reply vpon him, vvhat need we any farther vvitnesse? for we our selues haue heard it of his owne mouth |
False |
0.625 |
0.519 |
0.0 |