Galatians 5.14 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.14: diliges proximum tuum sicut teipsum. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.87 |
0.365 |
0.0 |
Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.85 |
0.745 |
1.387 |
Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.843 |
0.388 |
0.0 |
Galatians 5.14 (ODRV) - 1 |
galatians 5.14: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
and doth not the law of god, and the explication of it by iesus christ his sonne, originally require of vs, that all fit things which we owe to other men, should be done by our selues to our selues? thou oughtest to loue thy neighbour, |
False |
0.702 |
0.495 |
1.975 |
Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.697 |
0.793 |
1.248 |
Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.691 |
0.798 |
1.248 |
Romans 13.8 (Geneva) |
romans 13.8: owe nothing to any man, but to loue one another: for he that loueth another, hath fulfilled the lawe. |
and doth not the law of god, and the explication of it by iesus christ his sonne, originally require of vs, that all fit things which we owe to other men, should be done by our selues to our selues? thou oughtest to loue thy neighbour, |
False |
0.683 |
0.239 |
0.769 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
and doth not the law of god, and the explication of it by iesus christ his sonne, originally require of vs, that all fit things which we owe to other men, should be done by our selues to our selues? thou oughtest to loue thy neighbour, |
False |
0.672 |
0.276 |
0.887 |
Romans 13.8 (ODRV) |
romans 13.8: owe no man any thing: but that you loue one another. for he that loueth his neighbour, hath fulfilled the law. |
and doth not the law of god, and the explication of it by iesus christ his sonne, originally require of vs, that all fit things which we owe to other men, should be done by our selues to our selues? thou oughtest to loue thy neighbour, |
False |
0.671 |
0.364 |
2.126 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.669 |
0.629 |
0.668 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.663 |
0.664 |
1.208 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and doth not the law of god, and the explication of it by iesus christ his sonne, originally require of vs, that all fit things which we owe to other men, should be done by our selues to our selues? thou oughtest to loue thy neighbour, |
False |
0.661 |
0.471 |
2.371 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
and doth not the law of god, and the explication of it by iesus christ his sonne, originally require of vs, that all fit things which we owe to other men, should be done by our selues to our selues? thou oughtest to loue thy neighbour, |
False |
0.66 |
0.526 |
1.772 |
Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.656 |
0.567 |
0.361 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.611 |
0.746 |
1.248 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou oughtest to loue thy neighbour, |
True |
0.604 |
0.691 |
1.208 |