Jonah 1.15 (ODRV) - 1 |
jonah 1.15: and the sea ceased from his rage. |
the sea ceassed from her raging |
True |
0.885 |
0.905 |
0.554 |
Jonah 1.15 (ODRV) |
jonah 1.15: and they tooke ionas, and cast him into the sea: and the sea ceased from his rage. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea, and the sea ceassed from her raging |
False |
0.819 |
0.934 |
2.744 |
Jonah 1.15 (Geneva) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him into the sea, and the sea ceased from her raging. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea, and the sea ceassed from her raging |
False |
0.785 |
0.94 |
4.228 |
Jonah 1.15 (AKJV) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him foorth into the sea, and the sea ceased from her raging. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea, and the sea ceassed from her raging |
False |
0.784 |
0.93 |
4.086 |
Jonah 1.15 (Geneva) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him into the sea, and the sea ceased from her raging. |
the sea ceassed from her raging |
True |
0.692 |
0.944 |
1.713 |
Jonah 1.15 (AKJV) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him foorth into the sea, and the sea ceased from her raging. |
the sea ceassed from her raging |
True |
0.687 |
0.94 |
1.657 |
Jonah 1.15 (ODRV) - 0 |
jonah 1.15: and they tooke ionas, and cast him into the sea: |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea |
True |
0.682 |
0.902 |
1.328 |
Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
the sea ceassed from her raging |
True |
0.676 |
0.829 |
0.377 |
Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
the sea ceassed from her raging |
True |
0.675 |
0.759 |
0.39 |
Mark 4.39 (ODRV) |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. |
the sea ceassed from her raging |
True |
0.675 |
0.644 |
0.39 |
Mark 4.39 (Tyndale) |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
the sea ceassed from her raging |
True |
0.674 |
0.488 |
0.0 |
Mark 4.39 (Tyndale) |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea, and the sea ceassed from her raging |
False |
0.674 |
0.17 |
0.0 |
Jonah 1.11 (ODRV) |
jonah 1.11: and they sayd to him: what shal we do to thee, and the sea shal cease from vs? because the sea went, and swelled. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea, and the sea ceassed from her raging |
False |
0.67 |
0.582 |
1.488 |
Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea, and the sea ceassed from her raging |
False |
0.667 |
0.367 |
0.929 |
Jonah 1.15 (AKJV) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him foorth into the sea, and the sea ceased from her raging. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea |
True |
0.627 |
0.85 |
1.297 |
Matthew 8.32 (ODRV) |
matthew 8.32: and he said to them: goe. but they going forth went into the swine, and behold the whole heard went with a violence, headlong into the sea: and they dyed in the waters. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea |
True |
0.625 |
0.568 |
0.422 |
Jonah 1.15 (Geneva) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him into the sea, and the sea ceased from her raging. |
i will presse this note no farther. they cast him into the sea |
True |
0.624 |
0.879 |
1.337 |