2 Peter 2.22 (Geneva) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
with the sow which was washed, to their wallowing in the mire |
True |
0.89 |
0.941 |
0.344 |
2 Peter 2.22 (ODRV) - 1 |
2 peter 2.22: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
with the sow which was washed, to their wallowing in the mire |
True |
0.876 |
0.927 |
2.14 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
yet afterward with the dogge they returne to their vomit, and with the sow which was washed, to their wallowing in the mire |
False |
0.855 |
0.901 |
1.209 |
2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
yet afterward with the dogge they returne to their vomit, and with the sow which was washed, to their wallowing in the mire |
False |
0.827 |
0.906 |
1.981 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
yet afterward with the dogge they returne to their vomit, and with the sow which was washed, to their wallowing in the mire |
False |
0.803 |
0.604 |
0.915 |
2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
yet afterward with the dogge they returne to their vomit, and with the sow which was washed, to their wallowing in the mire |
False |
0.802 |
0.908 |
0.498 |
2 Peter 2.22 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: |
yet afterward with the dogge they returne to their vomit |
True |
0.751 |
0.88 |
0.317 |
2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
yet afterward with the dogge they returne to their vomit |
True |
0.741 |
0.853 |
0.284 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
yet afterward with the dogge they returne to their vomit |
True |
0.73 |
0.7 |
0.147 |
2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
with the sow which was washed, to their wallowing in the mire |
True |
0.726 |
0.917 |
1.062 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
with the sow which was washed, to their wallowing in the mire |
True |
0.72 |
0.71 |
0.768 |
2 Peter 2.22 (Tyndale) |
2 peter 2.22: it is happened vnto them accordinge to the true proverbe: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
yet afterward with the dogge they returne to their vomit |
True |
0.669 |
0.582 |
0.125 |