Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
did christ rise againe, his rising doth bring our rising, his resurrection, ours, |
True |
0.658 |
0.479 |
1.018 |
Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
did christ rise againe, his rising doth bring our rising, his resurrection, ours, |
True |
0.652 |
0.304 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
did christ rise againe, his rising doth bring our rising, his resurrection, ours, |
True |
0.635 |
0.403 |
1.202 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
did christ rise againe, his rising doth bring our rising, his resurrection, ours, |
True |
0.631 |
0.711 |
4.362 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
did christ rise againe, his rising doth bring our rising, his resurrection, ours, |
True |
0.628 |
0.591 |
2.059 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
did christ rise againe, his rising doth bring our rising, his resurrection, ours, |
True |
0.611 |
0.589 |
2.132 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
did christ rise againe, his rising doth bring our rising, his resurrection, ours, |
True |
0.611 |
0.511 |
1.103 |