| Luke 4.25 (AKJV) - 0 |
luke 4.25: but i tell you of a trueth, many widowes were in israel in the dayes of elias, when the heauen was shut vp three yeres and sixe moneths: |
christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
True |
0.781 |
0.907 |
0.932 |
| Luke 4.25 (AKJV) - 0 |
luke 4.25: but i tell you of a trueth, many widowes were in israel in the dayes of elias, when the heauen was shut vp three yeres and sixe moneths: |
but sareptha was not in israel, as christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
False |
0.76 |
0.862 |
1.615 |
| Luke 4.25 (Geneva) |
luke 4.25: but i tell you of a trueth, many widowes were in israel in the dayes of elias, when heauen was shut three yeres and sixe moneths, when great famine was throughout all the land: |
christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
True |
0.742 |
0.889 |
0.886 |
| Luke 4.25 (Geneva) |
luke 4.25: but i tell you of a trueth, many widowes were in israel in the dayes of elias, when heauen was shut three yeres and sixe moneths, when great famine was throughout all the land: |
but sareptha was not in israel, as christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
False |
0.737 |
0.829 |
1.531 |
| Luke 4.25 (ODRV) |
luke 4.25: in truth i say to you, there were many widowes in the daies of elias in israel, when the heauen was shut three yeares and six moneths, when there was a great famine made in the whole earth: |
christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
True |
0.729 |
0.851 |
0.574 |
| Luke 4.25 (ODRV) |
luke 4.25: in truth i say to you, there were many widowes in the daies of elias in israel, when the heauen was shut three yeares and six moneths, when there was a great famine made in the whole earth: |
but sareptha was not in israel, as christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
False |
0.71 |
0.731 |
1.572 |
| Luke 4.25 (Vulgate) |
luke 4.25: in veritate dico vobis, multae viduae erant in diebus eliae in israel, quando clausum est caelum annis tribus et mensibus sex, cum facta esset fames magna in omni terra: |
christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
True |
0.643 |
0.451 |
0.44 |
| Luke 4.25 (Wycliffe) |
luke 4.25: in treuthe y seie to you, that many widowis weren in the daies of elie, the prophete, in israel, whanne heuene was closid thre yeer and sixe monethis, whanne greet hungur was maad in al the erthe; |
christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
True |
0.639 |
0.454 |
0.467 |
| Luke 4.25 (Tyndale) |
luke 4.25: but i tell you of a truth many wyddowes were in israell in the dayes of helias when hevyn was shet thre yeres and syxe monethes when greate fammisshemet was throughoute all the londe |
christ himselfe verie euidently doth signifie in s. luke, many widowes were in israel in the dayes of elias, |
True |
0.623 |
0.351 |
0.578 |
