Matthew 12.40 (ODRV) |
matthew 12.40: for as ionas was in the whales belly three dayes and three nightes; so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
our sauiour who is the best interpreter, and expositor of the prophets, in the twelfth of saint mathew, doth compare this lying of ionas for three dayes in the whale, to the burying of himselfe for three dayes in the graue |
False |
0.637 |
0.63 |
1.058 |
Matthew 12.40 (AKJV) |
matthew 12.40: for as ionas was three dayes and three nights in the whales belly: so shal the sonne of man be three daies and three nights in the heart of the earth. |
our sauiour who is the best interpreter, and expositor of the prophets, in the twelfth of saint mathew, doth compare this lying of ionas for three dayes in the whale, to the burying of himselfe for three dayes in the graue |
False |
0.632 |
0.626 |
0.814 |
Matthew 12.40 (Geneva) |
matthew 12.40: for as ionas was three daies and three nights in the whales belly: so shall the sonne of man be three daies and three nights in ye heart of the earth. |
our sauiour who is the best interpreter, and expositor of the prophets, in the twelfth of saint mathew, doth compare this lying of ionas for three dayes in the whale, to the burying of himselfe for three dayes in the graue |
False |
0.628 |
0.607 |
0.263 |
Matthew 12.40 (Tyndale) - 0 |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: |
our sauiour who is the best interpreter, and expositor of the prophets, in the twelfth of saint mathew, doth compare this lying of ionas for three dayes in the whale, to the burying of himselfe for three dayes in the graue |
False |
0.62 |
0.353 |
0.968 |