Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | 6 Tremelius and Iunius do expound the Coniunctiue Hebrew particle, |
6 Tremelius and Iunius do expound the Conjunctive Hebrew particle, which is used in the beginning of this book, by the time when. The septuagint and all other whom hitherto I can find, both Translators and Expositors, do read and or again or also, and thereby do intend, that when Ionas before had preached in Israel, | crd np1 cc np1 vdb vvi dt j njp n1, r-crq vbz vvn p-acp dt n-vvg pp-f d n1, p-acp dt n1 c-crq. dt n1 cc d n-jn r-crq av pns11 vmb vvi, d n2 cc n2, vdb vvi cc cc av cc av, cc av vdb vvi, cst c-crq np1 a-acp vhd vvn p-acp np1, |
Note 0 | NONLATINALPHABET Quum fuisset verbū Iehouae. | Whom fuisset verbū Iehouae. | np1 fw-la fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 13.24 (Tyndale) | acts 13.24: when iohn had fyrst preached before his cominge the baptyme of repentaunce to israel. | when ionas before had preached in israel, | True | 0.699 | 0.592 | 0.234 |
Acts 13.24 (Tyndale) | acts 13.24: when iohn had fyrst preached before his cominge the baptyme of repentaunce to israel. | therby do intend, that when ionas before had preached in israel, | True | 0.681 | 0.46 | 0.234 |
Acts 13.24 (Geneva) | acts 13.24: when iohn had first preached before his coming the baptisme of repentance to all the people of israel. | when ionas before had preached in israel, | True | 0.681 | 0.437 | 0.234 |
Acts 13.24 (AKJV) | acts 13.24: when iohn had first preached before his coming, the baptisme of repentance to all the people of israel. | when ionas before had preached in israel, | True | 0.67 | 0.476 | 0.234 |
Acts 13.24 (Geneva) | acts 13.24: when iohn had first preached before his coming the baptisme of repentance to all the people of israel. | therby do intend, that when ionas before had preached in israel, | True | 0.626 | 0.392 | 0.234 |
Acts 13.24 (AKJV) | acts 13.24: when iohn had first preached before his coming, the baptisme of repentance to all the people of israel. | therby do intend, that when ionas before had preached in israel, | True | 0.624 | 0.408 | 0.234 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|