Ecclesiastes 12.14 (Geneva) |
ecclesiastes 12.14: for god will bring euery worke vnto iudgement, with euery secret thing, whether it be good or euill. |
god will bring euery work vnto iudgment with euery secret thing, whether it be good or euill |
True |
0.882 |
0.976 |
1.699 |
Ecclesiastes 12.14 (AKJV) |
ecclesiastes 12.14: for god shal bring euery worke into iudgement, with euer secret thing, whether it bee good, or whether it bee euill. |
god will bring euery work vnto iudgment with euery secret thing, whether it be good or euill |
True |
0.865 |
0.961 |
0.77 |
Ecclesiastes 12.14 (Geneva) |
ecclesiastes 12.14: for god will bring euery worke vnto iudgement, with euery secret thing, whether it be good or euill. |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light. luc. 12.2. god will bring euery work vnto iudgment with euery secret thing, whether it be good or euill. eccles 12.14 |
False |
0.806 |
0.967 |
2.108 |
Ecclesiastes 12.14 (AKJV) |
ecclesiastes 12.14: for god shal bring euery worke into iudgement, with euer secret thing, whether it bee good, or whether it bee euill. |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light. luc. 12.2. god will bring euery work vnto iudgment with euery secret thing, whether it be good or euill. eccles 12.14 |
False |
0.777 |
0.945 |
1.155 |
Ecclesiastes 12.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.14: and all things that are done, god will bring into judgment for every error, whether it be good or evil. |
god will bring euery work vnto iudgment with euery secret thing, whether it be good or euill |
True |
0.755 |
0.667 |
0.352 |
Luke 8.17 (Geneva) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come to light. |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light |
True |
0.723 |
0.654 |
3.71 |
Luke 8.17 (Tyndale) - 1 |
luke 8.17: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light |
True |
0.701 |
0.451 |
0.884 |
Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light |
True |
0.692 |
0.674 |
1.064 |
Ecclesiastes 12.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.14: and all things that are done, god will bring into judgment for every error, whether it be good or evil. |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light. luc. 12.2. god will bring euery work vnto iudgment with euery secret thing, whether it be good or euill. eccles 12.14 |
False |
0.685 |
0.265 |
0.705 |
Luke 8.17 (AKJV) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light |
True |
0.682 |
0.623 |
3.448 |
Luke 8.17 (ODRV) - 0 |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light |
True |
0.677 |
0.623 |
2.208 |
Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light |
True |
0.671 |
0.725 |
3.319 |
Luke 12.2 (ODRV) |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: nor secret, that shal not be knowen. |
so will hee manifest this knowledge at that day of iudgment, there is nothing hid that shall not be reuealed, there is nothing secret shall not be brought to light |
True |
0.643 |
0.669 |
2.411 |