Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
True |
0.773 |
0.925 |
1.327 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
True |
0.738 |
0.88 |
0.0 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
True |
0.735 |
0.886 |
0.0 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
True |
0.725 |
0.851 |
0.0 |
Ephesians 4.30 (Vulgate) |
ephesians 4.30: et nolite contristare spiritum sanctum dei: in quo signati estis in diem redemptionis. |
grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
True |
0.623 |
0.456 |
0.0 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
the often crucifying of christ againe by thy sinnes, and grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
False |
0.622 |
0.879 |
1.598 |
Ephesians 4.30 (ODRV) |
ephesians 4.30: and contristate not the holy spririt of god: in which you are signed vnto the day of redemption. |
the often crucifying of christ againe by thy sinnes, and grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
False |
0.616 |
0.715 |
0.318 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
the often crucifying of christ againe by thy sinnes, and grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
False |
0.612 |
0.715 |
0.147 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
the often crucifying of christ againe by thy sinnes, and grieuing the good spirit, by whom thou art sealed to the day of redemption |
False |
0.611 |
0.793 |
0.459 |