Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Moses speakes of it to God. Exod. 32.32. Dauid rehearseth it: Psal. 69.28. So doth the Prophet Isaiah. Chapter 4.3. and in Daniel it is remembred. Dan. 12.1. Reioyce (saith our Sauiour) because your names are written in heauen; Luc. 10.20. S. Paul calleth it the Booke of life, in which the names of the Saints are written, Phil. 4.3. | Moses speaks of it to God. Exod 32.32. David rehearseth it: Psalm 69.28. So does the Prophet Isaiah. Chapter 4.3. and in daniel it is remembered. Dan. 12.1. Rejoice (Says our Saviour) Because your names Are written in heaven; Luke 10.20. S. Paul calls it the Book of life, in which the names of the Saints Are written, Philip 4.3. | np1 vvz pp-f pn31 p-acp np1. np1 crd. np1 vvz pn31: np1 crd. np1 vdz dt n1 np1. n1 crd. cc p-acp np1 pn31 vbz vvn. np1 crd. vvb (vvz po12 n1) p-acp po22 n2 vbr vvn p-acp n1; np1 crd. np1 np1 vvz pn31 dt n1 pp-f n1, p-acp r-crq dt n2 pp-f dt n2 vbr vvn, np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 10.20 (Tyndale) - 1 | luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. | reioyce (saith our sauiour) because your names are written in heauen | True | 0.851 | 0.883 | 0.347 |
Luke 10.20 (Geneva) - 1 | luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. | reioyce (saith our sauiour) because your names are written in heauen | True | 0.847 | 0.937 | 1.928 |
Luke 10.20 (AKJV) - 1 | luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. | reioyce (saith our sauiour) because your names are written in heauen | True | 0.847 | 0.937 | 1.928 |
Luke 10.20 (ODRV) - 1 | luke 10.20: but reioyce in this, that your names are written in heauen. | reioyce (saith our sauiour) because your names are written in heauen | True | 0.833 | 0.917 | 1.928 |
Luke 10.20 (Wycliffe) - 1 | luke 10.20: but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. | reioyce (saith our sauiour) because your names are written in heauen | True | 0.788 | 0.838 | 0.332 |
Luke 10.20 (Vulgate) - 1 | luke 10.20: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. | reioyce (saith our sauiour) because your names are written in heauen | True | 0.783 | 0.867 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Exod. 32.32. | Exodus 32.32 | |
In-Text | Psal. 69.28. | Psalms 69.28 | |
In-Text | Dan. 12.1. | Daniel 12.1 | |
In-Text | Luc. 10.20. | Luke 10.20 | |
In-Text | Phil. 4.3. | Philippians 4.3 |