1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god, that your whole spirit and soule and body may bee preserued blamelesse vnto that comming of our lord iesus christ |
False |
0.928 |
0.953 |
11.206 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and i pray god, that your whole spirit and soule and body may bee preserued blamelesse vnto that comming of our lord iesus christ |
False |
0.92 |
0.962 |
15.186 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
and i pray god, that your whole spirit and soule and body may bee preserued blamelesse vnto that comming of our lord iesus christ |
False |
0.905 |
0.788 |
3.993 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
your whole spirit and soule and body may bee preserued blamelesse vnto that comming of our lord iesus christ |
True |
0.876 |
0.906 |
7.713 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
your whole spirit and soule and body may bee preserued blamelesse vnto that comming of our lord iesus christ |
True |
0.868 |
0.948 |
13.111 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
your whole spirit and soule and body may bee preserued blamelesse vnto that comming of our lord iesus christ |
True |
0.857 |
0.936 |
9.131 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.23: that your whole spirit, and soule and body without blame may be presurued in the comming of our lord iesvs christ. |
and i pray god, that your whole spirit and soule and body may bee preserued blamelesse vnto that comming of our lord iesus christ |
False |
0.848 |
0.86 |
7.713 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 1 |
1 thessalonians 5.23: and i praye god that youre whole sprete soulse and body be kept fautlesse vnto the comynge of oure lorde iesus christ |
your whole spirit and soule and body may bee preserued blamelesse vnto that comming of our lord iesus christ |
True |
0.825 |
0.714 |
3.604 |