Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered |
True |
0.761 |
0.929 |
1.24 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered |
True |
0.756 |
0.948 |
1.24 |
Romans 4.7 (Tyndale) |
romans 4.7: blessed are they whose vnrightewesnes are forgeven and whose synnes are covered. |
blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered |
True |
0.742 |
0.821 |
0.323 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered |
True |
0.741 |
0.955 |
1.181 |
Romans 4.7 (Vulgate) |
romans 4.7: beati, quorum remissae sunt iniquitates, et quorum tecta sunt peccata. |
blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered |
True |
0.721 |
0.552 |
0.0 |
Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more |
True |
0.72 |
0.717 |
0.724 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more |
True |
0.72 |
0.717 |
0.724 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more |
True |
0.718 |
0.565 |
0.681 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more |
True |
0.71 |
0.279 |
0.341 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more |
True |
0.673 |
0.29 |
0.609 |
Psalms 32.1 (AKJV) |
psalms 32.1: blessed is he whose transgression is forgiuen, whose sinne is couered. |
blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered |
True |
0.661 |
0.897 |
0.968 |
Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more |
True |
0.638 |
0.741 |
0.579 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
but as for you yee sons of righteousnesse, whose hearts are vpright towards your god, lift vp your heads, for your redemption draweth nigh |
True |
0.637 |
0.779 |
1.277 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
but as for you yee sons of righteousnesse, whose hearts are vpright towards your god, lift vp your heads, for your redemption draweth nigh |
True |
0.631 |
0.711 |
3.289 |
Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
but as for you yee sons of righteousnesse, whose hearts are vpright towards your god, lift vp your heads, for your redemption draweth nigh |
True |
0.631 |
0.583 |
1.155 |
Romans 4.7 (Geneva) |
romans 4.7: blessed are they, whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
vse 2. but as for you yee sons of righteousnesse, whose hearts are vpright towards your god, lift vp your heads, for your redemption draweth nigh. luc. 21.28. blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered. psal. 32.1.2. the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more. esay 43.25 |
False |
0.624 |
0.905 |
0.474 |
Romans 4.7 (ODRV) |
romans 4.7: blessed are they whose iniquities by forgiuen, and whose sinnes be couered. |
vse 2. but as for you yee sons of righteousnesse, whose hearts are vpright towards your god, lift vp your heads, for your redemption draweth nigh. luc. 21.28. blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered. psal. 32.1.2. the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more. esay 43.25 |
False |
0.622 |
0.846 |
0.474 |
Psalms 31.1 (ODRV) |
psalms 31.1: to dauid him selfe vnderstanding. blessed are they, whose iniquities are forgeuen: and whose sinnes be couered. |
blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered |
True |
0.621 |
0.941 |
0.797 |
Hebrews 8.12 (AKJV) |
hebrews 8.12: for i will be mercifull to their vnrighteousnes, and their sins & their iniquities will i remember no more. |
the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more |
True |
0.616 |
0.596 |
0.322 |
Luke 21.28 (Tyndale) |
luke 21.28: when these thinges begyn to come to passe: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
but as for you yee sons of righteousnesse, whose hearts are vpright towards your god, lift vp your heads, for your redemption draweth nigh |
True |
0.605 |
0.345 |
0.511 |
Romans 4.7 (AKJV) |
romans 4.7: saying, blessed are they whose iniquities are forgiuen, and whose sinnes are couered. |
vse 2. but as for you yee sons of righteousnesse, whose hearts are vpright towards your god, lift vp your heads, for your redemption draweth nigh. luc. 21.28. blessed are yee for your iniquities are forgiuen, and sinnes are couered. psal. 32.1.2. the lord will blot out your transgressions and remember your sinnes no more. esay 43.25 |
False |
0.603 |
0.88 |
0.45 |