Genesis 9.13 (Geneva) |
genesis 9.13: i haue set my bowe in the cloude, and it shalbe for a signe of the couenant betweene me and the earth. |
i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
True |
0.915 |
0.973 |
12.457 |
Genesis 9.13 (AKJV) |
genesis 9.13: i doe set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a couenant, betweene me and the earth. |
i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
True |
0.905 |
0.973 |
16.417 |
Genesis 9.13 (ODRV) |
genesis 9.13: my bowe wil i set in the clouds, and it shal be the signe of a couenant betwen me and betwen the earth. |
i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
True |
0.88 |
0.944 |
7.052 |
Genesis 9.13 (Geneva) |
genesis 9.13: i haue set my bowe in the cloude, and it shalbe for a signe of the couenant betweene me and the earth. |
a sermon preached at pauls crosse the tenth day of iune. 1617. genesis 9.13. i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
False |
0.829 |
0.979 |
14.56 |
Genesis 9.13 (AKJV) |
genesis 9.13: i doe set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a couenant, betweene me and the earth. |
a sermon preached at pauls crosse the tenth day of iune. 1617. genesis 9.13. i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
False |
0.823 |
0.978 |
17.841 |
Genesis 9.13 (Vulgate) |
genesis 9.13: arcum meum ponam in nubibus, et erit signum foederis inter me et inter terram. |
i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
True |
0.798 |
0.266 |
0.0 |
Genesis 9.13 (Wycliffe) |
genesis 9.13: y schal sette my bowe in the cloudis, and it schal be a signe of boond of pees bitwixe me and erthe; |
i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
True |
0.775 |
0.711 |
1.703 |
Genesis 9.13 (ODRV) |
genesis 9.13: my bowe wil i set in the clouds, and it shal be the signe of a couenant betwen me and betwen the earth. |
a sermon preached at pauls crosse the tenth day of iune. 1617. genesis 9.13. i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
False |
0.767 |
0.926 |
9.574 |
Genesis 9.13 (Wycliffe) |
genesis 9.13: y schal sette my bowe in the cloudis, and it schal be a signe of boond of pees bitwixe me and erthe; |
a sermon preached at pauls crosse the tenth day of iune. 1617. genesis 9.13. i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
False |
0.75 |
0.537 |
4.614 |
Genesis 9.13 (Vulgate) |
genesis 9.13: arcum meum ponam in nubibus, et erit signum foederis inter me et inter terram. |
a sermon preached at pauls crosse the tenth day of iune. 1617. genesis 9.13. i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
False |
0.73 |
0.213 |
2.61 |
Genesis 9.16 (AKJV) |
genesis 9.16: and the bow shalbe in the cloud; and i will looke vpon it, that i may remember the euerlasting couenant betweene god and euery liuing creature, of all flesh that is vpon the earth. |
a sermon preached at pauls crosse the tenth day of iune. 1617. genesis 9.13. i haue set my bow in the cloud, and it shall bee for a signe of the couenant betweene me and the earth |
False |
0.675 |
0.477 |
8.964 |