Genesis 9.13 (Geneva) |
genesis 9.13: i haue set my bowe in the cloude, and it shalbe for a signe of the couenant betweene me and the earth. |
i haue set my bowe in the cloud, and appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
False |
0.898 |
0.962 |
4.582 |
Genesis 9.13 (AKJV) |
genesis 9.13: i doe set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a couenant, betweene me and the earth. |
i haue set my bowe in the cloud, and appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
False |
0.878 |
0.95 |
2.762 |
Genesis 9.13 (ODRV) |
genesis 9.13: my bowe wil i set in the clouds, and it shal be the signe of a couenant betwen me and betwen the earth. |
i haue set my bowe in the cloud, and appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
False |
0.847 |
0.916 |
1.838 |
Genesis 9.13 (Wycliffe) |
genesis 9.13: y schal sette my bowe in the cloudis, and it schal be a signe of boond of pees bitwixe me and erthe; |
i haue set my bowe in the cloud, and appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
False |
0.768 |
0.589 |
0.708 |
Genesis 9.13 (ODRV) |
genesis 9.13: my bowe wil i set in the clouds, and it shal be the signe of a couenant betwen me and betwen the earth. |
appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
True |
0.725 |
0.666 |
1.042 |
Genesis 9.13 (Geneva) |
genesis 9.13: i haue set my bowe in the cloude, and it shalbe for a signe of the couenant betweene me and the earth. |
appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
True |
0.72 |
0.875 |
1.474 |
Genesis 9.14 (ODRV) |
genesis 9.14: and when i shal couer the element with cloudes, my bowe shal appeare in the cloudes: |
i haue set my bowe in the cloud |
True |
0.718 |
0.717 |
0.387 |
Genesis 9.13 (AKJV) |
genesis 9.13: i doe set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a couenant, betweene me and the earth. |
appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
True |
0.696 |
0.823 |
1.115 |
Genesis 9.14 (Geneva) |
genesis 9.14: and when i shall couer the earth with a cloud, and the bowe shall be seene in the cloude, |
i haue set my bowe in the cloud, and appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
False |
0.679 |
0.308 |
1.458 |
Genesis 9.14 (Geneva) |
genesis 9.14: and when i shall couer the earth with a cloud, and the bowe shall be seene in the cloude, |
i haue set my bowe in the cloud |
True |
0.664 |
0.647 |
1.279 |
Genesis 9.14 (ODRV) |
genesis 9.14: and when i shal couer the element with cloudes, my bowe shal appeare in the cloudes: |
i haue set my bowe in the cloud, and appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
False |
0.66 |
0.316 |
0.387 |
Genesis 9.14 (Wycliffe) |
genesis 9.14: and whanne y schal hile heuene with cloudis, my bowe schal appere in the cloudis, |
i haue set my bowe in the cloud |
True |
0.658 |
0.496 |
0.36 |
Genesis 9.13 (Geneva) |
genesis 9.13: i haue set my bowe in the cloude, and it shalbe for a signe of the couenant betweene me and the earth. |
i haue set my bowe in the cloud |
True |
0.653 |
0.92 |
2.862 |
Genesis 9.13 (AKJV) |
genesis 9.13: i doe set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a couenant, betweene me and the earth. |
i haue set my bowe in the cloud |
True |
0.641 |
0.902 |
1.717 |
Genesis 9.17 (ODRV) - 1 |
genesis 9.17: this shal be the signe of the couenant, which i established, betwen me & al flesh of the earth. |
appointed it for a signe of the couenant betweene and the earth |
True |
0.639 |
0.649 |
1.118 |
Genesis 9.13 (Wycliffe) |
genesis 9.13: y schal sette my bowe in the cloudis, and it schal be a signe of boond of pees bitwixe me and erthe; |
i haue set my bowe in the cloud |
True |
0.625 |
0.766 |
0.347 |
Genesis 9.14 (AKJV) |
genesis 9.14: and it shall come to passe, when i bring a cloud ouer the earth, that the bow shall be seene in the cloud. |
i haue set my bowe in the cloud |
True |
0.625 |
0.635 |
1.161 |