Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.841 |
0.92 |
0.371 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.837 |
0.946 |
0.556 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.836 |
0.944 |
0.534 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.821 |
0.892 |
0.556 |
Matthew 24.36 (Vulgate) |
matthew 24.36: de die autem illa et hora nemo scit, neque angeli caelorum, nisi solus pater. |
it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.785 |
0.267 |
0.0 |
Matthew 24.36 (Wycliffe) |
matthew 24.36: but of thilke dai and our no man wote, nethir aungels of heuenes, but the fadir aloone. |
it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.765 |
0.193 |
0.171 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
or measure the times of the ages vnto the end of the world, because it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.749 |
0.846 |
1.312 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
or measure the times of the ages vnto the end of the world, because it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.745 |
0.838 |
1.259 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
or measure the times of the ages vnto the end of the world, because it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.742 |
0.778 |
1.094 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
or measure the times of the ages vnto the end of the world, because it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math |
True |
0.734 |
0.727 |
0.656 |
1 John 2.18 (Geneva) - 1 |
1 john 2.18: whereby we know that it is the last time. |
it is sufficient for vs to know that it is the last time, and therefore not long to the day of iudgement, and end of the world |
True |
0.727 |
0.848 |
0.452 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
or measure the times of the ages vnto the end of the world, because it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math. 24.36. it is sufficient for vs to know that it is the last time, and therefore not long to the day of iudgement, and end of the world |
False |
0.708 |
0.894 |
1.912 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
or measure the times of the ages vnto the end of the world, because it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math. 24.36. it is sufficient for vs to know that it is the last time, and therefore not long to the day of iudgement, and end of the world |
False |
0.707 |
0.819 |
1.7 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
or measure the times of the ages vnto the end of the world, because it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math. 24.36. it is sufficient for vs to know that it is the last time, and therefore not long to the day of iudgement, and end of the world |
False |
0.705 |
0.887 |
1.835 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
or measure the times of the ages vnto the end of the world, because it is written, of that day and houre knoweth no man, no not the angels in heauen, math. 24.36. it is sufficient for vs to know that it is the last time, and therefore not long to the day of iudgement, and end of the world |
False |
0.685 |
0.8 |
1.062 |
1 John 2.18 (AKJV) |
1 john 2.18: little children, it is the last time: and as yee haue heard that antichrist shall come, euen now are there many antichrists, whereby wee know that it is the last time. |
it is sufficient for vs to know that it is the last time, and therefore not long to the day of iudgement, and end of the world |
True |
0.621 |
0.724 |
0.378 |